本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あだな

漢字
渾名
動詞
かなりやさしい日本語
ひとに、とくべつななまえをつける。または、そのなまえでよぶ。
日本語の意味
あだな(渾名)は本来は名詞だが、ここでは英語の “to nickname” に対応する動詞的な意味(あだ名をつける・呼ぶ)の確認を行う。
このボタンはなに?

He was nicknamed 'Giant' because of his characteristics.

中国語(簡体字)の翻訳

他因其特征被起了“巨人”这个绰号。

中国語(繁体字)の翻訳

他因其特徵被取了「巨人」這個綽號。

韓国語訳

그는 그 특징 때문에 '자이언트'라는 별명을 얻었다.

インドネシア語訳

Dia diberi julukan 'Giant' karena ciri-cirinya.

ベトナム語訳

Vì đặc điểm đó, anh ta được gán biệt danh "Giant".

タガログ語訳

Dahil sa katangiang iyon, binigyan siya ng palayaw na 'Higante'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

あだな

漢字
渾名
名詞
かなりやさしい日本語
ひとのなまえのかわりに、そのひとをよぶために使うたのしいなまえ
日本語の意味
あだな(渾名・あだ名)は、人の本名とは別につけられる呼び名で、特徴・性格・外見・エピソードなどにもとづいて親しい間柄で呼ぶ名前。 / 本名や正式名称に対して、友人同士・仲間内・家族などの間で用いられるくだけた名前や呼び方。 / 多くは親しみ・愛情・親密さをこめて用いられるが、ときにからかいや揶揄の意味合いを含む呼び名。
このボタンはなに?

His nickname is 'Rocket'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的绰号是“火箭”。

中国語(繁体字)の翻訳

他的綽號是「火箭」。

韓国語訳

그의 별명은 '로켓'이다.

インドネシア語訳

Julukannya adalah 'Rocket'.

ベトナム語訳

Biệt danh của anh ấy là "Rocket".

タガログ語訳

Ang palayaw niya ay 'Rocket'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とだな

漢字
戸棚
名詞
かなりやさしい日本語
とだなは、とがついただなで、しょっきやこまかいものをしまう。
日本語の意味
食器や食品、日用品などを収納するための戸の付いた棚 / キッチンや部屋の壁に備え付けられた収納スペース / 物を整理してしまっておくための戸付き収納家具
このボタンはなに?

I took out a plate from the kitchen cupboard.

中国語(簡体字)の翻訳

我从厨房的橱柜里拿出盘子。

中国語(繁体字)の翻訳

我從廚房的櫥櫃裡拿出盤子。

韓国語訳

부엌 찬장에서 접시를 꺼냈습니다.

インドネシア語訳

Saya mengambil piring dari lemari dapur.

ベトナム語訳

Tôi đã lấy đĩa ra khỏi tủ bếp.

タガログ語訳

Kinuha ko ang plato mula sa kabinet ng kusina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ただなか

漢字
只中
名詞
かなりやさしい日本語
まんなかのこと。できごとのなかで、いちばんまんなかのようす。
日本語の意味
中心の部分。まっただ中。 / 物事が最も盛んな状態や、最も激しい状態にあるところ。真っ最中。
このボタンはなに?

In the midst of studying for his exams, he chose to go out and play with his friends.

中国語(簡体字)の翻訳

他在正忙着准备考试的时候,选择和朋友出去玩。

中国語(繁体字)の翻訳

他在正忙著準備考試時,選擇和朋友出去玩。

韓国語訳

그는 시험 공부 한창인 가운데 친구들과 놀러 가기로 했다.

インドネシア語訳

Dia memilih pergi bermain dengan teman-temannya di tengah-tengah belajar untuk ujian.

ベトナム語訳

Trong khi đang ôn thi, anh ấy đã chọn đi chơi với bạn bè.

タガログ語訳

Nasa kalagitnaan siya ng pag-aaral para sa pagsusulit, ngunit pinili niyang lumabas kasama ang mga kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちがいだな

漢字
違い棚
名詞
かなりやさしい日本語
たかさがちがう二まいのたなで、かべからでてまん中でつながっているもの
日本語の意味
日本語での名詞の意味を推定して列挙する
このボタンはなに?

There is a big difference in the way of thinking between you and me.

中国語(簡体字)の翻訳

你和我的想法大不相同啊。

中国語(繁体字)の翻訳

你和我的想法大不相同呢。

韓国語訳

너와 나는 생각하는 방식이 크게 다르구나.

インドネシア語訳

Kamu dan aku punya cara berpikir yang sangat berbeda.

ベトナム語訳

Cách suy nghĩ giữa bạn và tôi khác nhau rất nhiều.

タガログ語訳

Magkaiba talaga ang paraan ng pag-iisip mo at ang sa akin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

かざりだな

漢字
飾り棚
名詞
かなりやさしい日本語
えをかざったり こものを ならべて おくための だな
日本語の意味
飾りや美術品などを並べて見せるための棚や戸棚。 / 主に室内で、物を見せることを目的として設置された棚。
このボタンはなに?

In my room, there is a display case, where my collection is displayed.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间里有一个展示柜,里面陈列着我的收藏。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間裡有一個飾櫃,裡面展示著我的收藏。

韓国語訳

제 방에는 장식장이 있고, 그곳에 제 수집품이 전시되어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kamar saya ada rak pajangan, dan koleksi saya dipajang di sana.

ベトナム語訳

Trong phòng tôi có một kệ trưng bày, nơi đặt bộ sưu tập của tôi.

タガログ語訳

Mayroong kabinet ng mga palamuti sa kwarto ko, at doon ipinapakita ang aking koleksyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しょっきだな

漢字
食器棚
名詞
かなりやさしい日本語
さらやちゃわんなどをしまっておくとだなのこと
日本語の意味
食器を収納するための棚や戸棚。キッチンやダイニングに置かれ、皿や茶碗、グラス、カトラリーなどを整理して保管する家具。
このボタンはなに?

I bought a new tableware cupboard.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一个新的餐具柜。

中国語(繁体字)の翻訳

我買了新的餐具櫃。

韓国語訳

새 식기장을 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli lemari piring baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một tủ đựng bát đĩa mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong kabinet para sa mga pinggan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいりくだな

漢字
大陸棚
名詞
かなりやさしい日本語
たいりくにちかいうみのそこがあさくひろくつづくばしょ
日本語の意味
大陸とその周辺の海底地形に関する用語。 / 海岸線から沖合に向かってなだらかに続く浅い海底の部分。
このボタンはなに?

The study of the continental shelf is an important field in oceanography.

中国語(簡体字)の翻訳

对大陆架的研究是海洋学的重要领域。

中国語(繁体字)の翻訳

大陸棚的研究是海洋學的重要領域。

韓国語訳

대륙붕 연구는 해양학의 중요한 분야입니다.

インドネシア語訳

Penelitian mengenai landas benua adalah bidang penting dalam oseanografi.

ベトナム語訳

Nghiên cứu về thềm lục địa là một lĩnh vực quan trọng của hải dương học.

タガログ語訳

Ang pag-aaral ng talampas ng kontinente ay isang mahalagang larangan ng oceanograpiya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★