検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

息継ぎ

ひらがな
いきつぎ
名詞
日本語の意味
息をつぐこと。一度息を止めてから、再び息を吸うこと。 / 連続した動作・活動の合間に、ほっと一息つくために入れる短い休止。
やさしい日本語の意味
うたうときやおよぐときに、いちどくちをとじて、あたらしくいきをすうこと
このボタンはなに?

He needed a little breather after the long meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

生き作り

ひらがな
いきづくり / いけづくり
漢字
活け造り
名詞
日本語の意味
魚介類を生きたままさばいて刺身にする日本料理の一種。活け造りとも書く。
やさしい日本語の意味
いけすなどで生かしておいたさかなを、そのままきってだすりょうり
このボタンはなに?

This restaurant is known for its ikizukuri made with fresh fish.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

雰圍氣

ひらがな
ふんいき
漢字
雰囲気
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 雰囲気: mood
やさしい日本語の意味
そのばのようすやきぶんをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

虫の息

ひらがな
むしのいき
名詞
日本語の意味
とても弱々しい呼吸、今にも死にそうな状態を表す表現。また、物事や組織などがほとんど機能しておらず、今にも終わりそうな危機的な状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
もうすぐしぬくらいに、いきがとてもよわいようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He was collapsed, barely breathing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生き甲斐

ひらがな
いきがい
名詞
日本語の意味
生きることのはりあいや喜び。生きていく上での目的や意味を感じさせる対象や活動。
やさしい日本語の意味
生きているとたのしいと感じる大事なことや目標のことで心のささえになるもの
このボタンはなに?

His reason for living is his family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一息

ひらがな
ひといき
名詞
日本語の意味
一息
やさしい日本語の意味
すこしのあいだ やすむことや ひとつだけ いきをすうこと
このボタンはなに?

In the midst of the tense negotiations, he was frantically trying to decipher the intentions behind the other party's words under a pressure that allowed only a single breath.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一代記

ひらがな
いちだいき
名詞
日本語の意味
ある人の生涯の出来事を中心に、その一生を記した記録や書物。 / 一人の人間が生きた時代・人生の全体像をまとめた物語的な記録。
やさしい日本語の意味
ある人のうまれてからしぬまでの一生をまとめて書いたもの
このボタンはなに?

Reading his biography, you can understand how difficult his life was.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生き字引き

ひらがな
いきじびき
漢字
生き字引
名詞
異表記 別形
日本語の意味
『生き字引き』という語は、「生きた辞書」といった意味合いで、非常に豊富な知識や記憶力を持ち、さまざまなことを詳しく覚えていてすぐに答えられる人を指す。特定の分野だけでなく一般的な知識に通じている場合にも使われるが、多くは「法律の生き字引き」「鉄道の生き字引き」など、ある分野に非常に精通している人について用いられる。
やさしい日本語の意味
たくさんのことばや知しきに とてもくわしい人のこと
このボタンはなに?

He is very knowledgeable about the history of that region, like a living dictionary.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

生き字引

ひらがな
いきじびき
名詞
日本語の意味
生きた辞書のように、ある分野の知識や情報に非常に精通している人を指す表現。
やさしい日本語の意味
むずかしいことをよくしっていて、なんでもすぐにこたえられるひと
このボタンはなに?

He is known as a living dictionary of that region.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生き埋め

ひらがな
いきうめ
名詞
日本語の意味
生きたまま土や地中に埋めること、またはそのように埋められること。 / 逃げ道や助かる手段がない状態に追い込まれることのたとえ。 / 比喩的に、才能や能力が発揮されないまま埋もれてしまうこと。
やさしい日本語の意味
まだ生きている人を、土やすなでうめてしまうこと
このボタンはなに?

He felt the fear of being buried alive.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★