最終更新日：2026/01/10
例文
He needed a little breather after the long meeting.
中国語（簡体字）の翻訳
他在长时间的会议之后需要一点喘息的时间。
中国語（繁体字）の翻訳
他在長時間的會議後需要一點喘息的時間。
韓国語訳
그는 긴 회의 후에 잠깐 숨을 돌릴 시간이 필요했다.
インドネシア語訳
Setelah rapat yang panjang, dia membutuhkan sedikit waktu untuk bernafas.
ベトナム語訳
Sau một cuộc họp dài, anh ấy cần một chút thời gian để lấy lại hơi thở.
タガログ語訳
Matapos ang mahabang pulong, kailangan niya ng kaunting sandali para makahinga.
復習用の問題
正解を見る
He needed a little breather after the long meeting.
正解を見る
彼は長い会議の後で、少しの息継ぎの時間が必要だった。
関連する単語
息継ぎ
ひらがな
いきつぎ
名詞
日本語の意味
息をつぐこと。一度息を止めてから、再び息を吸うこと。 / 連続した動作・活動の合間に、ほっと一息つくために入れる短い休止。
やさしい日本語の意味
うたうときやおよぐときに、いちどくちをとじて、あたらしくいきをすうこと
中国語（簡体字）の意味
换气（在游泳、歌唱等需要持续用肺的活动中） / 喘息（短暂停下以呼吸）
中国語（繁体字）の意味
喘口氣 / 換氣動作 / 呼吸間的停頓
韓国語の意味
잠깐 쉬며 숨을 돌림 / (수영·노래·관악기 연주에서) 숨을 들이쉬는 동작
ベトナム語の意味
việc lấy hơi / khoảng nghỉ để thở / nghỉ lấy hơi
タガログ語の意味
sandaling hinto para huminga / paghinga sa pagitan ng parirala sa pag-awit o pagsasalita / pagkuha ng hininga habang lumalangoy
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
