検索結果- 日本語 - 英語

音読み
訓読み
ちがう / ちがえる / ちがい / たがう / たがえる
文字
漢字表記
日本語の意味
異なる、変化する / 間違っている、間違いを犯す / 逆らう、対抗する、挑む
やさしい日本語の意味
ちがうことをしめす もじ。まちがい や はんたいする いみもある。
中国語(簡体)
不同;有差异 / 错误;不正确 / 违背;违反
このボタンはなに?

Our opinions differ.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的意见不同。

このボタンはなに?
関連語

common

くわえる

漢字
咥える / 加える
動詞
日本語の意味
歯の間に挟む / 一緒に持つ
やさしい日本語の意味
くちでものをはさんでつかみはこぶこと
中国語(簡体)
叼住;含在口中 / 带上;携带
このボタンはなに?

During the move, with both hands full, he had no choice but to hold the front-door key between his teeth for a moment in order to take it out.

中国語(簡体字)の翻訳

搬家时他双手被占着,为了拿出玄关的钥匙,他只好一瞬间用牙咬住它。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ホモ・エレクトス

ひらがな
ほもえれくとす
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ホモ・エレクトゥスの別表記。化石人類の一種で、現生人類(ホモ・サピエンス)の直接または近縁の祖先と考えられているヒト属の一種。直立二足歩行が発達し、比較的大きな脳容量を持ち、アフリカからユーラシア各地に広く分布した。 / 学術文献や一般書などで、ホモ・エレクトゥスとホモ・エレクトゥス(Homo erectus)の表記揺れとして用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしのにんげんのなかまのなまえで、いまはぜつめつしたといわれている
中国語(簡体)
直立人(人属已灭绝物种) / “ホモ・エレクトゥス”的另一种写法
このボタンはなに?

Homo erectus is considered one of the ancestors of mankind.

中国語(簡体字)の翻訳

直立人被认为是人类的祖先之一。

このボタンはなに?

森青蛙

ひらがな
もりあおがえる
名詞
日本語の意味
森林に生息する緑色のカエル。または、森のような深い緑色をしたカエル。 / 両生類アオガエル科に属する、樹上生活に適応したカエルの一種を指す場合がある。 / 比喩的に、自然豊かな環境や森林の象徴として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
にほんの もりに すむ みどりいろの かえる。きに のぼる。
中国語(簡体)
树蛙属的一种森林栖息的绿色树蛙(Rhacophorus arboreus) / 分布于日本森林的树栖青蛙,体色多为绿色
このボタンはなに?

The forest green tree frog, a species endemic to Japan, has a beautiful green body.

中国語(簡体字)の翻訳

森青蛙是日本的特有种,拥有美丽的绿色体色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

養子縁組

ひらがな
ようしえんぐみ
名詞
日本語の意味
親子関係のない者どうしが、法律上または社会的・慣習的に親子関係を結ぶこと。また、その結ばれた関係。 / 子どものいない夫婦や、血縁以外の子どもを家庭に迎え入れること、またその制度。
やさしい日本語の意味
こどもでない人をじぶんのこどもとしてかぞくにむかえること
中国語(簡体)
收养(法律行为) / 收养关系 / 被收养的状态
このボタンはなに?

We welcomed a child into our family through adoption last year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去年通过领养迎来了一名孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

琥珀酸塩

ひらがな
こはくさんえん
名詞
日本語の意味
ジカルボン酸であるコハク酸(succinic acid)の陰イオン、またはその塩・エステルの総称。「コハク酸塩(こはくさんえん)」とも書く。 / 生化学・代謝経路において、クエン酸回路(TCA回路)の中間体として現れるコハク酸の塩類。 / 医薬・食品添加物などで用いられる、コハク酸由来の塩類。pH調整剤、緩衝剤、薬物の塩形などとして利用される。
やさしい日本語の意味
こはくさんというさんが かわって できた えんで、からだの はたらきや くすりに かんけいがある ぶっしつ
中国語(簡体)
琥珀酸的盐 / 丁二酸盐
このボタンはなに?

In this chemical reaction, succinate is produced.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个化学反应中,会生成琥珀酸盐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オリエンテーション

ひらがな
おりえんていしょん
名詞
日本語の意味
オリエンテーション(学校の新入生向けのオリエンテーションイベント)
やさしい日本語の意味
がっこうであたらしいせいとに、きそてきなきまりやじょうほうをせつめいするかい
中国語(簡体)
迎新说明会 / 新生入学教育 / 入学导向活动
このボタンはなに?

At the university, the orientation is structured not merely as administrative briefings but as a series of workshops and networking opportunities designed to encourage new students to integrate smoothly into campus life and meet academic expectations.

中国語(簡体字)の翻訳

在大学里,为了让新生顺利适应校园生活和学术期望,迎新活动的安排不仅仅局限于手续说明,而是通过各种工作坊和交流与社交机会,来促进他们参与学习共同体。

このボタンはなに?
関連語

romanization

脳脊髄液

ひらがな
のうせきずいえき
名詞
日本語の意味
中枢神経系(脳と脊髄)の周囲を満たしている透明な液体で、脳や脊髄を保護し、栄養の供給や老廃物の除去などの役割を担う体液。
やさしい日本語の意味
あたまのなかやせきずいのまわりをながれる、すきとおったたいえきのこと
中国語(簡体)
围绕脑和脊髓的透明体液 / 在脑室与蛛网膜下腔循环的体液 / 保护、缓冲并清除代谢废物的中枢神经系统液体
このボタンはなに?

Cerebrospinal fluid plays an important role in protecting the brain and spinal cord.

中国語(簡体字)の翻訳

脑脊髓液在保护大脑和脊髓方面发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日本雨蛙

ひらがな
にほんあまがえる
名詞
日本語の意味
日本に生息するアマガエルの一種。主に樹上で生活し、学名はDryophytes japonicus。 / 緑色の体色を持ち、田んぼや水辺の樹木などでよく見られる小型のカエル。 / 雨や湿度の変化に敏感で、鳴き声が雨の前触れとされることもあるカエルの総称として用いられる場合もある。
やさしい日本語の意味
にほんのみどりいろのちいさいかえるで、もりやたんぼのきのうえにすんでいる
中国語(簡体)
日本树蛙;学名 Dryophytes japonicus / 一种小型树栖雨蛙,主要分布于日本
このボタンはなに?

The Japanese tree frog is a beautiful frog that lives in the forests of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

日本雨蛙是一种栖息在日本森林中的美丽青蛙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

乾酪壊死

ひらがな
かんらくえし
名詞
日本語の意味
病理学的に見られる特殊な組織の壊死形態で、チーズ状(乾酪状)の外観を呈する壊死。主に結核などの肉芽腫性炎症で認められる。
やさしい日本語の意味
からだの一部が死んで、かわいたチーズのようにぼろぼろになること
中国語(簡体)
组织坏死的一种,坏死物呈干酪样、白黄色、干碎无结构 / 多见于结核等慢性肉芽肿性炎症
このボタンはなに?

Caseous necrosis was found in his lungs.

中国語(簡体字)の翻訳

他的肺部发现了干酪样坏死。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★