During the move, with both hands full, he had no choice but to hold the front-door key between his teeth for a moment in order to take it out.

搬家时他双手被占着，为了拿出玄关的钥匙，他只好一瞬间用牙咬住它。

搬家時雙手都被佔住，他不得不暫時用牙齒叼著它，才能拿出玄關的鑰匙。

짐을 옮기느라 양손이 가득했던 그는 현관 열쇠를 꺼내기 위해 잠시 이를 물 수밖에 없었다.

Vì đang bận cả hai tay do chuyển nhà, anh ấy đành phải kẹp chìa khóa cửa ra vào bằng răng trong chốc lát để lấy ra.

Dahil puno ang kanyang mga kamay dahil sa paglipat, napilitan siyang pansamantalang ipit ito sa pagitan ng kanyang mga ngipin para kunin ang susi ng pinto.

Thanks to the fire brigade, the accident was kept to a minimum, and we were able to avoid any incidents.

多亏了消防队，事故被控制在最小范围，大家安然无恙。

多虧消防隊，事故被降到最低限度，得以免於大禍。

소방대 덕분에 사고는 최소한으로 그쳤고, 무사히 끝날 수 있었다.

Nhờ đội cứu hỏa, vụ tai nạn được hạn chế ở mức tối thiểu và đã tránh được hậu quả nghiêm trọng.

It's impossible to finish this quickly.

竟然这么快就结束了，简直不可能。

竟然這麼快就結束了，簡直不可能。

이렇게 빨리 끝나다니, 있을 수 없어.

Không thể nào kết thúc nhanh đến vậy.

Hindi maaaring matapos nang ganito kabilis.

He learned about the life of the Eta in his history class.

他在历史课上学习了关于穢多阶层的生活。

他在歷史課上學到了關於穢多的生活。

그는 역사 수업에서 에타의 생활에 대해 배웠다.

Anh ấy đã học về cuộc sống của những người eta trong tiết học lịch sử.

Sa araling kasaysayan, pinag-aralan niya ang pamumuhay ng mga Eta.

He finished all his homework yesterday.

他昨天把所有的作业都做完了。

他昨天把所有作業都做完了。

그는 어제 숙제를 모두 끝냈다.

Hôm qua anh ấy đã làm xong tất cả bài tập về nhà.

Natapos niya kahapon ang lahat ng kanyang takdang-aralin.

In Japanese grammar, we use the causative form to make expressions that make others do something.

在日语的语法中，使用使役形来表示让别人做某事。

在日語的語法中，使用使役形來表達讓他人做某事。

일본어 문법에서는 사역형을 사용해 다른 사람에게 무언가를 하게 하는 표현을 만듭니다.

Trong ngữ pháp tiếng Nhật, thể sai khiến được dùng để diễn đạt việc khiến người khác làm điều gì đó.

He was able to gain confidence by passing that exam.

他通过了那次考试，获得了自信。

他通過了那次考試，獲得了自信。

그는 그 시험에 합격해서 자신감을 얻을 수 있었습니다.

Anh ấy đã thi đỗ kỳ thi đó và có được sự tự tin.

Nakapasa siya sa pagsusulit na iyon at nagkaroon ng kumpiyansa.

Ahem, let me start my presentation.

咳咳，我现在开始我的发言。

嘿嘿，我將開始我的發表。

에헴, 제 발표를 시작하겠습니다.

E hèm, tôi xin được bắt đầu phần trình bày của mình.

Ahem, sisimulan ko na po ang aking presentasyon.

I can't believe that such a thing is possible.

真不敢相信会发生这种事。

真不敢相信會發生這種事。

이런 일이 있을 수 있다니 믿을 수 없어.

Thật không thể tin được rằng chuyện như thế này có thể xảy ra.

She is very photogenic on social media.

她在社交媒体上非常吸睛。

她在社群媒體上很吸睛。

그녀는 SNS에서 사진발이 정말 잘 받는다.

Cô ấy rất nổi bật trên mạng xã hội.