和英辞書

える

漢字

得る

動詞

得る, 獲る: to get, to acquire, to gain, to obtain, to win, to catch / 選る, 撰る, 択る: to choose, to select / 彫る, 雕る, 鐫る: to carve, to engrave; to inlay; to drill, to make a hole

日本語の意味

得る, 獲る: ある物事や状態を手に入れる。獲得する。手にして自分のものにする。 / 選る, 撰る, 択る: 多くの中から基準にしたがって適当なものを選び出す。選択する。 / 彫る, 雕る, 鐫る: 固い素材の表面を削ったり刻んだりして模様や文字・形を作り出す。彫刻する。彫り込む。

やさしい日本語の意味

あるものをてにいれること。いくつかのなかからえらぶこと。

中国語（簡体字）の意味

得到；获得；取得；赢得；捕获 / 选择；挑选 / 雕刻；镌刻；镶嵌；钻孔

中国語（繁体字）の意味

得到；獲得；取得；贏得；捕獲 / 選擇；挑選 / 雕刻；鐫刻；鑲嵌；鑽孔

韓国語の意味

얻다, 획득하다, 잡다 / 선택하다, 고르다 / 새기다, 조각하다, 구멍을 뚫다

ベトナム語の意味

đạt/thu/giành được; bắt được / chọn, tuyển / khắc/chạm; khảm; khoan/đục

タガログ語の意味

makuha o makamit / pumili / umukit o bumutas

彼はその試験に合格して、自信をえることができました。

He was able to gain confidence by passing that exam.

中国語（簡体字）の翻訳

他通过了那次考试，获得了自信。

中国語（繁体字）の翻訳

他通過了那次考試，獲得了自信。

韓国語訳

그는 그 시험에 합격해서 자신감을 얻을 수 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thi đỗ kỳ thi đó và có được sự tự tin.

タガログ語訳

Nakapasa siya sa pagsusulit na iyon at nagkaroon ng kumpiyansa.

意味（1）

得る, 獲る: to get, to acquire, to gain, to obtain, to win, to catch

意味（2）

選る, 撰る, 択る: to choose, to select

意味（3）

彫る, 雕る, 鐫る: to carve, to engrave; to inlay; to drill, to make a hole

意味（4）

縒る, 撚る: to spin (as of thread or yarn)

eru （ romanization ）

え （ stem ）

えた （ past ）