和英辞書

脳脊髄液

ひらがな

のうせきずいえき

名詞

cerebrospinal fluid

日本語の意味

中枢神経系（脳と脊髄）の周囲を満たしている透明な液体で、脳や脊髄を保護し、栄養の供給や老廃物の除去などの役割を担う体液。

やさしい日本語の意味

あたまのなかやせきずいのまわりをながれる、すきとおったたいえきのこと

中国語（簡体字）の意味

围绕脑和脊髓的透明体液 / 在脑室与蛛网膜下腔循环的体液 / 保护、缓冲并清除代谢废物的中枢神经系统液体

中国語（繁体字）の意味

包圍並保護腦與脊髓的透明體液 / 運送養分與代謝產物、維持中樞神經系統穩定的液體

韓国語の意味

뇌와 척수를 둘러싸는 투명한 체액 / 중추신경계를 보호하고 물질 교환을 돕는 액체

ベトナム語の意味

dịch não tủy / chất lỏng bao quanh và bảo vệ não và tủy sống

タガログ語の意味

likido ng utak at gulugod / malinaw na likidong bumabalot at nagpoprotekta sa utak at gulugod

脳脊髄液は、、脳とと脊髄をを保護するする重要なな役割をを果たしてていいますます。。

Cerebrospinal fluid plays an important role in protecting the brain and spinal cord.

中国語（簡体字）の翻訳

脑脊髓液在保护大脑和脊髓方面发挥着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

腦脊髓液在保護大腦與脊髓方面發揮重要作用。

韓国語訳

뇌척수액은 뇌와 척수를 보호하는 중요한 역할을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Dịch não tủy có vai trò quan trọng trong việc bảo vệ não và tủy sống.

タガログ語訳

Ang likidong cerebrospinal ay may mahalagang papel sa pagprotekta sa utak at sa gulugod.

意味（1）

cerebrospinal fluid

脳 (のう)脊 (せき)髄 (ずい)液 （ canonical ）

nōsekizuieki （ romanization ）

nausekizuieki （ romanization ）

なうせきずいえき （ hiragana historical ）

えき （ hiragana ）