検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

水をあける

ひらがな
みずをあける
動詞
日本語の意味
競争相手を大きく引き離すさまを表す表現。スポーツや勝負事などで、相手との実力差・得点差などを大きく広げること。
やさしい日本語の意味
きょうそうあいてより ずっと さきに すすみ おおきく りーどする ようす
中国語(簡体)
在比赛中大幅领先对手 / 把对手远远甩在后面 / 抢得先机、拉开差距
このボタンはなに?

He built up a lead so big from the start of the game that he left his opponent in the dust.

中国語(簡体字)の翻訳

他从比赛一开始就建立了足以拉开差距的领先优势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

民放

ひらがな
みんぽう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
民間による放送。また,その放送を行う放送事業者。NHK などの公共放送と対比していう。 / 民間放送の略称。テレビやラジオなどで、国営・公共放送ではなく、主に広告収入などで運営される放送局やその放送を指す。
やさしい日本語の意味
くにではなく、ふつうの会社がおこなうラジオやテレビのほうそう
中国語(簡体)
民营广播电视 / 商业广播或电视台 / 民间电视台、电台的统称
このボタンはなに?

I watch the news on commercial television every night.

中国語(簡体字)の翻訳

我每晚都看民营电视台的新闻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

面倒を見る

ひらがな
めんどうをみる
動詞
日本語の意味
世話をする / 気を配って保護する
やさしい日本語の意味
人や動物の生活やようすに気をつかい、こまかく助けること
中国語(簡体)
照顾 / 照料 / 负责照看
このボタンはなに?

Since my grandmother's health has been deteriorating, I decided to take care of her.

中国語(簡体字)の翻訳

我祖母身体变得虚弱了,所以我决定照顾她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

調味

ひらがな
ちょうみ
名詞
日本語の意味
料理などに味をつけたり、味を整えたりすること。 / 味つけのために用いる行為や工程の総称。
やさしい日本語の意味
りょうりにしおやさとうなどをくわえてあじをととのえること
中国語(簡体)
给食物加调料的过程 / 调味料的添加 / 佐料配制
このボタンはなに?

She added the perfect seasoning to the dish.

中国語(簡体字)の翻訳

她为菜肴加入了最合适的调味料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調味

ひらがな
ちょうみする
漢字
調味する
動詞
日本語の意味
料理などに調味料を加えて味を整えること
やさしい日本語の意味
りょうりやのみものに しおやさとうなどを くわえて あじをととのえる
中国語(簡体)
给食物或饮品加调料 / 使食物入味 / 调配味道
このボタンはなに?

She is good at seasoning food.

中国語(簡体字)の翻訳

她很会给菜调味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

成文

ひらがな
じょうぶん
名詞
廃用
日本語の意味
公的な文書として正式に書かれた文章。成文法のように、体系的に書き表された法令などを指すことが多い。 / 口伝や慣習ではなく、文字として明文化された決まりごとや記録。
やさしい日本語の意味
昔の役所で、人がねがった仕事にそのままつくこと、またその人をさすこと
中国語(簡体)
古称,指按申请书所述获任其所求官职的人。 / 平安时代起的称谓,指得遂所愿获授官职者。
このボタンはなに?

The written laws starting from the Heian period played an important role in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

始于平安时代的成文在日本历史上发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親身

ひらがな
しんみ
名詞
日本語の意味
親身とは、他人の立場になって真剣に考え、誠実に力を尽くそうとする心構えや態度を指す名詞。また、そのような深い思いやりや、親しい身内のように感じられる関わり方を表す。
やさしい日本語の意味
ちがう家で生まれた人どうしのつながりや血のつながりのこと
中国語(簡体)
亲属 / 亲戚 / 血亲
このボタンはなに?

He is good at building a close relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长建立亲密的关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親身

ひらがな
しんみ
形容詞
日本語の意味
他人の立場や気持ちを自分のことのように考えて、まごころを込めて接するさま。思いやりが厚いさま。
やさしい日本語の意味
人のことをじぶんのことのように思い、ていねいにやさしくするようす
中国語(簡体)
亲切的 / 体贴的 / 关怀的
このボタンはなに?

She listened to my problems very kindly.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常体贴地倾听了我的问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

チミン

ひらがな
ちみん
名詞
日本語の意味
DNAを構成する4種類の塩基の1つで、ピリミジン塩基に分類される有機化合物。記号Tで表され、アデニン(A)と塩基対を形成する。
やさしい日本語の意味
からだのなかでつくられるつゆのようなもののひとつで、デオキシリボかくさんをつくるぶぶん
中国語(簡体)
胸腺嘧啶 / DNA中的一种嘧啶类碱基,与腺嘌呤配对 / 参与遗传信息存储的含氮碱基
このボタンはなに?

Thymine is one of the components of DNA.

中国語(簡体字)の翻訳

胸腺嘧啶是DNA的组成部分之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

藥水

ひらがな
やくすい
漢字
薬水
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 薬水: a place name in Oyodo, Nara
やさしい日本語の意味
ならけん おおよどに ある ちいき や ちめいの なまえ
中国語(簡体)
日本奈良县大淀町的地名。 / 日文“薬水”的旧字体写法。
このボタンはなに?

I live in Yakusui, Oyodo.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在大淀的药水里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★