This 黼黻 is a symbol of ancient China.

这个黼黻是古代中国的象征。

這個黼黻是古代中國的象徵。

이 黼黻은 고대 중국의 상징입니다.

黼黻 ini adalah simbol Tiongkok kuno.

Họa tiết 黼黻 này là biểu tượng của Trung Quốc cổ đại.

Ang '黼黻' na ito ay simbolo ng sinaunang Tsina.

He is translating Shakespeare's works into French.

他正在把莎士比亚的作品翻译成法语。

他正在把莎士比亞的作品翻譯成法文。

그는 셰익스피어의 작품을 프랑스어로 번역하고 있습니다.

Dia sedang menerjemahkan karya-karya Shakespeare ke dalam bahasa Prancis.

Anh ấy đang dịch các tác phẩm của Shakespeare sang tiếng Pháp.

Isinasalin niya ang mga gawa ni Shakespeare sa Pranses.

He is planning to return to France next week.

他预计下周回法国。

他預計下週返回法國。

그는 다음 주에 프랑스로 돌아갈 예정입니다.

Dia berencana kembali ke Prancis minggu depan.

Anh ấy dự định sẽ trở về Pháp vào tuần tới.

Plano niyang bumalik sa Pransiya sa susunod na linggo.

He is planning to return to France next week.

他计划下周回法国。

他預定下週返回法國。

그는 다음 주에 프랑스로 돌아갈 예정입니다.

Dia berencana kembali ke Prancis minggu depan.

Anh ấy dự định về Pháp vào tuần tới.

Babalik siya sa Pransiya sa susunod na linggo.

He's just an average-looking guy, but he's popular because he has a good personality.

他长得普通，但性格好，所以很受欢迎。

他長得普通，但因為個性好，所以很受歡迎。

그는 평범한 외모지만 성격이 좋아서 인기가 있다.

Dia hanya pria berwajah biasa, tetapi karena sifatnya baik, dia disukai banyak orang.

Anh ấy là người mặt bình thường nhưng vì tính cách tốt nên được nhiều người yêu mến.

Karaniwang itsura siya, pero popular siya dahil mabait ang ugali niya.

The moon on the second day of the lunar calendar is floating in the sky, and it's very beautiful.

天空中挂着一弯新月，非常美丽。

天空中懸著一彎新月，非常美麗。

하늘에 초승달이 떠 있어 매우 아름답습니다.

Bulan sabit mengapung di langit, sangat indah.

Trăng lưỡi liềm treo trên bầu trời, rất đẹp.

Isang manipis na buwan ang nakalutang sa langit, at napakaganda.

His painting gives a close resemblance to Picasso's works.

他的画让人联想到毕加索的作品。

他的畫讓人聯想到畢卡索的作品。

그의 그림은 피카소의 작품을 연상시킨다.

Lukisannya mengingatkan pada karya-karya Picasso.

Những bức tranh của anh ấy gợi nhớ đến các tác phẩm của Picasso.

Ang kanyang mga obra ay kahawig ng mga gawa ni Picasso.

I apologize for scheduling the meeting at a time that is inconvenient for you.

很抱歉在您不方便的时间安排了会议。

很抱歉在您不方便的時間安排會議。

불편하신 시간에 회의를 잡아 죄송합니다.

Saya minta maaf telah menjadwalkan rapat pada waktu yang tidak cocok bagi Anda.

Xin lỗi vì đã sắp xếp cuộc họp vào thời gian không thuận tiện cho bạn.

Paumanhin po na naiskedyul ko ang pulong sa oras na hindi maginhawa para sa inyo.

I apologize for the inconvenient time, but we will hold a meeting.

很抱歉在不便的时间通知您，我们将召开会议。

很抱歉在不方便的時間通知，但我們將舉行會議。

불편한 시간에 죄송합니다만, 회의를 개최하겠습니다.

Maaf mengganggu di waktu yang kurang tepat, tetapi kami akan mengadakan rapat.

Xin lỗi vì thời gian không thuận tiện, nhưng chúng tôi sẽ tổ chức một cuộc họp.

Paumanhin sa hindi maginhawang oras, ngunit gaganapin namin ang isang pulong.

He is deepening his research on the French legal system.

他正在深入研究佛法。

他正在深入研究佛法。

그는 불법에 대한 연구를 심화하고 있습니다.

Dia memperdalam studinya tentang ajaran Buddha.

Anh ấy đang nghiên cứu sâu hơn về Phật pháp.

Pinapalalim niya ang kanyang pag-aaral tungkol sa mga aral ng Budismo.