髣髴

ひらがな

ほうふつ

漢字

彷彿

名詞

close resemblance / a reminder of the past

日本語の意味

よく似ていること、そっくりであること / 目の前にありありと浮かぶように想像されること、思い起こされること

やさしい日本語の意味

むかしやほかのものを　はっきりしないが　なんとなく　おもいださせること

このボタンはなに？

彼の絵はピカソの作品の髣髴を感じさせる。

His painting gives a close resemblance to Picasso's works.

中国語（簡体字）の翻訳

他的画让人联想到毕加索的作品。

中国語（繁体字）の翻訳

他的畫讓人聯想到畢卡索的作品。

韓国語訳

그의 그림은 피카소의 작품을 연상시킨다.

インドネシア語訳

Lukisannya mengingatkan pada karya-karya Picasso.

ベトナム語訳

Những bức tranh của anh ấy gợi nhớ đến các tác phẩm của Picasso.

タガログ語訳

Ang kanyang mga obra ay kahawig ng mga gawa ni Picasso.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

close resemblance

意味（2）

a reminder of the past

髣 (ほう)髴 （ canonical ）

hōfutsu （ romanization ）

faufutu （ romanization ）

はうふつ （ hiragana historical ）

ふつ （ hiragana ）