検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

啼き声

ひらがな
なきごえ
漢字
鳴き声
名詞
異表記 別形
日本語の意味
動物などが声を出すこと。また、その声。 / 人が泣いたり叫んだりして出す声。
やさしい日本語の意味
とりやどうぶつが なくときの こえ。鳴き声と おなじ いみ。
このボタンはなに?

Whose animal was the crying voice that I heard in the middle of the night?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

啼き声

ひらがな
なきごえ
漢字
鳴き声
動詞
異表記 別形
日本語の意味
動物などが声を出すこと。また、その声。 / 人が泣いたり叫んだりして出す声。
やさしい日本語の意味
とりやどうぶつが 口から出す こえのことです
このボタンはなに?

I heard a cat's cry in the middle of the night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

声を殺す

ひらがな
こえをころす
動詞
慣用表現
日本語の意味
声を出さないようにする、またはできるだけ小さくすることを表す表現。しばしば「泣く」「笑う」「叫ぶ」などとともに用いられ、「声を押し殺す」とも言う。
やさしい日本語の意味
まわりの人に聞こえないように、とても小さな声で話すようにすること
このボタンはなに?

In the library, she lowered her voice and slipped a small note to her friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

吼え声

ひらがな
ほえごえ
漢字
吠え声
名詞
異表記 別形
日本語の意味
動物などが大声で鳴いたり叫んだりする声。特に犬や獣が勢いよく発する声。
やさしい日本語の意味
いぬなどのどうぶつが大きなこえでほえるときのこえ
このボタンはなに?

I could hear the dog's howling all night long.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

吠え声

ひらがな
ほえごえ
名詞
日本語の意味
犬などが短く鋭く発する鳴き声 / 人が怒鳴るように発する鋭い声や叫び
やさしい日本語の意味
いぬなどのどうぶつが大きなこえでワンワンとさけぶそのこえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄色い声

ひらがな
きいろいこえ
名詞
慣用表現
日本語の意味
高く甲高い声、特に女性や子供が上げる騒がしい声・歓声を指す表現。 / (比喩的に)集団で上げる黄色い歓声、興奮や熱狂を示す叫び声。
やさしい日本語の意味
女の人や子どもが出す、たかくてよくとおるさけびごえ
このボタンはなに?

His high-pitched voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

こうりょ

漢字
考慮
名詞
日本語の意味
物事をよく考え合わせること。特に、他への配慮や状況を踏まえて判断すること。
やさしい日本語の意味
なにかをするときに、そのことにひつようなことをしんちょうにかんがえること
このボタンはなに?

I will make a new plan, taking your opinion into consideration.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おんじょ

漢字
隠居
名詞
鹿児島方言
日本語の意味
高齢の人。としより。鹿児島県・宮崎県など南九州地方の方言。
やさしい日本語の意味
かごしまやみやざきで、ねんをとったひとやおとしよりをさしていうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ふょ

音節
日本語の意味
ひらがなの音節で、「ふ」と小書きの「よ」の連結によって表される拗音。「フョ」に対応する。 / 日本語の通常の音節としてはほとんど用いられないが、外来語や擬音語などで用いられることがある音の組み合わせ。 / 五十音図には含まれないが、拗音の一種として扱われる表記。
やさしい日本語の意味
ひらがなのおとで ふ と よ がいっしょになった ちいさなみじかいおと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

むしょ

名詞
俗語
日本語の意味
刑務所。俗語的な言い方。
やさしい日本語の意味
つみをおかした人が、じゆうをとられて、ながいあいだ入れられるばしょ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★