和英辞書

吼え声

ひらがな

ほえごえ

漢字

吠え声

名詞

異表記 別形

Alternative form of 吠え声

日本語の意味

動物などが大声で鳴いたり叫んだりする声。特に犬や獣が勢いよく発する声。

やさしい日本語の意味

いぬなどのどうぶつが大きなこえでほえるときのこえ

中国語（簡体字）の意味

狗叫声 / 狗吠声

中国語（繁体字）の意味

狗的吠叫聲 / 動物的吼叫聲

韓国語の意味

짖는 소리 / 개의 짖는 소리

インドネシア語

gonggongan (anjing) / suara menggonggong / suara hewan yang menggonggong

ベトナム語の意味

tiếng sủa (của chó, v.v.) / tiếng gầm gừ / tiếng tru (của chó sói, v.v.)

タガログ語の意味

kahol / alulong / atungal

その犬の吼え声が夜通し聞こえてきた。

I could hear the dog's howling all night long.

中国語（簡体字）の翻訳

那只狗的吠声整夜都能听到。

中国語（繁体字）の翻訳

整晚都能聽到那隻狗的吠聲。

韓国語訳

그 개의 짖는 소리가 밤새 들려왔다.

インドネシア語訳

Suara gonggongan anjing itu terdengar semalaman.

ベトナム語訳

Tiếng sủa của con chó đó vang lên suốt đêm.

タガログ語訳

Narinig ko ang tahol ng asong iyon buong magdamag.

意味（1）

Alternative form of 吠え声

吼 (ほ)え声 （ canonical ）

hoegoe （ romanization ）

ごえ （ hiragana ）