ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

啼き声

ひらがな
なきごえ
漢字
鳴き声
名詞
異表記 別形
日本語の意味
動物などが声を出すこと。また、その声。 / 人が泣いたり叫んだりして出す声。
やさしい日本語の意味
とりやどうぶつが なくときの こえ。鳴き声と おなじ いみ。
このボタンはなに?

Whose animal was the crying voice that I heard in the middle of the night?

中国語(簡体字)の翻訳

半夜听到的那声啼叫,究竟是什么动物发出的呢?

中国語(繁体字)の翻訳

深夜聽到的那聲啼叫,是什麼動物發出的呢?

韓国語訳

한밤중에 들려온 그 울음소리는... 무슨 동물의 것이었을까요?

インドネシア語訳

Suara tangisan yang terdengar di tengah malam itu, kira-kira milik hewan apa ya?

ベトナム語訳

Tiếng kêu nghe thấy vào giữa đêm đó là tiếng của con vật nào nhỉ?

タガログ語訳

Ang pag-iyak na narinig sa gitna ng gabi—ano kayang hayop iyon?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

啼き声

ひらがな
なきごえ
漢字
鳴き声
動詞
異表記 別形
日本語の意味
動物などが声を出すこと。また、その声。 / 人が泣いたり叫んだりして出す声。
やさしい日本語の意味
とりやどうぶつが 口から出す こえのことです
このボタンはなに?

I heard a cat's cry in the middle of the night.

中国語(簡体字)の翻訳

深夜听到了猫的叫声。

中国語(繁体字)の翻訳

半夜傳來貓的叫聲。

韓国語訳

한밤중에 고양이의 울음 소리가 들려왔다.

インドネシア語訳

Terdengar suara kucing mengeong di tengah malam.

ベトナム語訳

Giữa đêm, tôi nghe thấy tiếng mèo kêu.

タガログ語訳

Sa kalagitnaan ng gabi, may narinig akong huni ng pusa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鳴き声

ひらがな
なきごえ
動詞
日本語の意味
動物などの発する声。鳴く音。 / 人が出す、泣き声や叫び声などの声。
やさしい日本語の意味
いぬやとりなどのどうぶつが、こえを出してなくこと
このボタンはなに?

The dog is barking.

中国語(簡体字)の翻訳

狗在叫。

中国語(繁体字)の翻訳

狗正在發出叫聲。

韓国語訳

개가 짖고 있다.

インドネシア語訳

Seekor anjing sedang menggonggong.

ベトナム語訳

Con chó đang sủa.

タガログ語訳

Ang aso ay tumatahol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鳴き声

ひらがな
なきごえ
名詞
日本語の意味
動物が声帯などを使って出す声。鳥のさえずりや犬のほえる声など、動物特有の声を指す。 / (比喩的に)人の泣き声や叫び声など、感情が強くこもった声。
やさしい日本語の意味
どうぶつやむしなどが ないたり なくような おと
このボタンはなに?

I heard the cry of a bird in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园听到鸟叫声。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園聽到鳥鳴。

韓国語訳

공원에서 새 소리를 들었다.

インドネシア語訳

Saya mendengar kicauan burung di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã nghe tiếng chim hót trong công viên.

タガログ語訳

Narinig ko ang huni ng mga ibon sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★