最終更新日 :2026/01/09

啼き声

ひらがな
なきごえ
漢字
鳴き声
動詞
異表記 別形
日本語の意味
動物などが声を出すこと。また、その声。 / 人が泣いたり叫んだりして出す声。
やさしい日本語の意味
とりやどうぶつが 口から出す こえのことです
中国語(簡体字)の意味
动物、鸟类等发出的鸣叫声 / (泛指)叫声、啼叫声
中国語(繁体字)の意味
叫聲 / 鳴叫聲 / 啼聲
韓国語の意味
동물이나 새의 울음소리 / 지저귐 / 우는 소리
インドネシア語
suara hewan / kicauan burung / suara panggilan hewan
ベトナム語の意味
tiếng kêu (của chim/động vật) / tiếng hót (của chim) / tiếng khóc, tiếng rên (của động vật)
タガログ語の意味
umiyak (tunog ng hayop o bata) / humuni (tunog ng ibon)
このボタンはなに?

I heard a cat's cry in the middle of the night.

中国語(簡体字)の翻訳

深夜听到了猫的叫声。

中国語(繁体字)の翻訳

半夜傳來貓的叫聲。

韓国語訳

한밤중에 고양이의 울음 소리가 들려왔다.

インドネシア語訳

Terdengar suara kucing mengeong di tengah malam.

ベトナム語訳

Giữa đêm, tôi nghe thấy tiếng mèo kêu.

タガログ語訳

Sa kalagitnaan ng gabi, may narinig akong huni ng pusa.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 鳴き声

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

啼き声

夜中に猫の啼き声が聞こえてきた。

正解を見る

I heard a cat's cry in the middle of the night.

I heard a cat's cry in the middle of the night.

正解を見る

夜中に猫の啼き声が聞こえてきた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★