本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(し)部
翻訳する

春日部

ひらがな
かすかべ
固有名詞
Kasukabe (a city in Saitama Prefecture, Japan)
かなりやさしい日本語
さいたまけんにあるまちのなまえで、かんこうちやじゅうたくがあるところ
日本語の意味
埼玉県東部に位置する市。春日部市。アニメ『クレヨンしんちゃん』の舞台としても知られる。 / 日本の姓の一つ。
このボタンはなに？
翻訳する

My hometown is Kasukabe City in Saitama Prefecture.

中国語（簡体字）の翻訳

我的故乡是埼玉县春日部市。

中国語（繁体字）の翻訳

我的故鄉是埼玉縣春日部市。

韓国語訳

제 고향은 사이타마현 카스카베시입니다.

インドネシア語訳

Kampung halaman saya adalah Kota Kasukabe, Prefektur Saitama.

ベトナム語訳

Quê hương tôi là thành phố Kasukabe, tỉnh Saitama.

タガログ語訳

Ang aking bayan ay ang Lungsod ng Kasukabe sa Lalawigan ng Saitama.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Kasukabe
（ romanization ）

かすかべ
（ hiragana ）

詳細

民部

ひらがな
ぶきょく
漢字
部曲
名詞
 異表記 別形
Alternative spelling of 部曲
かなりやさしい日本語
むかしのくにの支配者にしたがってはたらく人びとのむらや家の仲間
日本語の意味
民部: 日本の律令制における八省の一つで、戸籍・租税・財政など民政全般を司った官司。また、その官司に属する官人や役所のこと。
このボタンはなに？
翻訳する

He is studying the ancient 'Taminomono'.

中国語（簡体字）の翻訳

他在研究古代的民部。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在研究古代的民部。

韓国語訳

그는 고대의 민부를 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang meneliti Minbu kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu về Bộ Dân thời cổ đại.

タガログ語訳

Inaaral niya ang sinaunang Minbu.

このボタンはなに？
詳細
関連語

民 (かき)部
（ canonical ）

民 (かきの)部
（ canonical ）

kakibe
（ romanization ）

kaki no tami
（ romanization ）

べたみ
（ hiragana ）

詳細

六部

ひらがな
ろくぶ
名詞
 略語 異表記 短縮語
Clipping of 六十六部 (rokujūrokubu, “Buddhist pilgrimage involving carrying 66 copies of the Lotus Sutra to sacred sites in 66 provinces”).
かなりやさしい日本語
おてらをめぐりながら ほけきょうを もって まわる しゅうぎょうを する ひとの こと
日本語の意味
六つの部分。また、六つに分けた一つ一つの部分。 / 中国や日本の律令制で、行政機構を六つに分けたもの。日本では太政官のもとに置かれた八省のうち政務を分担した六つの省を指すこともある。 / 仏教における六道（地獄・餓鬼・畜生・修羅・人・天）のこと。
このボタンはなに？
翻訳する

He has a collection of Rokubu.

中国語（簡体字）の翻訳

他有一个由六部组成的收藏。

中国語（繁体字）の翻訳

他擁有一套六冊的收藏。

韓国語訳

그는 여섯 권짜리 컬렉션을 소장하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki koleksi enam jilid.

ベトナム語訳

Anh ấy có một bộ sưu tập gồm sáu cuốn.

タガログ語訳

May koleksyon siya ng anim na bahagi.

このボタンはなに？
詳細
関連語

六 (ろく)部
（ canonical ）

rokubu
（ romanization ）

ぶ
（ hiragana ）

詳細

吏部

ひらがな
りぶ
固有名詞
 封建時代（日本） 中国封建時代
(of feudal Japan) Synonym of 式部省 (“Ministry of Ceremonial Affairs”) (designation by the Chinese) / (history, government, of feudal China) the Ministry of Personnel
かなりやさしい日本語
むかしのくにで、人をえらんだり、やとったりするしごとをしたやく所の名前
日本語の意味
日本や中国の律令制における官庁名・官職名としての「吏部」の一般的な語義。
このボタンはなに？
翻訳する

Mr. Ribu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

吏部是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

吏部先生是我的摯友。

韓国語訳

리부 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tuan Iribe adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

吏部 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ribu-san ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

吏 (り)部
（ canonical ）

Ribu
（ romanization ）

Rihō
（ romanization ）

ぶほう
（ hiragana ）

詳細

六部

ひらがな
りくぶ
固有名詞
 集合名詞 中国封建時代
(collective, history, government, of feudal China) the Six Ministries
かなりやさしい日本語
むかしの中国で　くにを　おさめるためにあった　六つの　おおきなくらいの　なまえ
日本語の意味
六部は、律令制下の中国や朝鮮などで、中枢政府を構成した六つの主要官庁（吏部・戸部・礼部・兵部・刑部・工部）の総称。日本でも唐制にならって同名の官司構成を指す歴史用語として用いられることがある。
このボタンはなに？
翻訳する

All members of Rokubu gathered.

中国語（簡体字）の翻訳

六部的所有成员都聚集了。

中国語（繁体字）の翻訳

六部的所有成員都聚集了。

韓国語訳

육부의 모든 구성원이 모였다.

インドネシア語訳

Semua anggota bagian keenam berkumpul.

ベトナム語訳

Tất cả các thành viên của Bộ sáu đã tập trung.

タガログ語訳

Nagtipon ang lahat ng miyembro ng Ika-anim na dibisyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

六 (りく)部
（ canonical ）

Rikubu
（ romanization ）

ぶ
（ hiragana ）

詳細

民部

ひらがな
みんぶ
固有名詞
 略語 異表記 短縮語
Clipping of 民部省 (Minbushō, “Ministry of Popular Affairs”).
かなりやさしい日本語
むかしのくにで みんぶしょうという しごとをする ところを みんぶと ちぢめた なまえ
日本語の意味
民部省（みんぶしょう）の略。律令制下の八省の一つで、主に戸籍・租税・人民・田地など民政全般をつかさどった役所。 / （人名・官職名として）民部省に関わる者、あるいはそこから転じた官職名・敬称。
このボタンはなに？
翻訳する

Minbu proposed a new idea to solve the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

民部先生提出了解决该问题的新想法。

中国語（繁体字）の翻訳

民部先生提出了解決該問題的新想法。

韓国語訳

민부 씨는 그 문제를 해결하기 위해 새로운 아이디어를 제안했습니다.

インドネシア語訳

Minbu mengusulkan sebuah ide baru untuk menyelesaikan masalah tersebut.

ベトナム語訳

Ông Minbu đã đề xuất một ý tưởng mới để giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Iminungkahi ni Minbu ang isang bagong ideya upang malutas ang problemang iyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

民 (みん)部
（ canonical ）

Minbu
（ romanization ）

ぶ
（ hiragana ）

詳細

工部

ひらがな
こうぶ
固有名詞
 封建時代（日本） 略語 異表記 短縮語 前近代日本 中国封建時代
(of feudal Japan) Synonym of 宮内省 (Kunaishō, “Ministry of the Imperial Household”) (designation by the Chinese) / (of pre-modern Japan) Clipping of 工部省 (Kōbushō, “Ministry of Public Works”).
かなりやさしい日本語
むかしのにほんで、てんのうのいえやくにのたてものなどをつかさどったおおやけのところ
日本語の意味
工部は、歴史的な日本における官司や部門の名称で、主に土木・建築・土木工事などの公共事業や、宮殿・宮城の造営・修理などを担当した部署を指すことがある。時代や文脈によって、宮内に属する部署や、後の工部省などと関連づけられる。
このボタンはなに？
翻訳する

In the Edo period, the Ministry of Public Works, known as Kōbu, was in charge of the imperial household affairs just like the Kunaishō.

中国語（簡体字）の翻訳

在江户时代，工部像宫内省一样负责皇室事务。

中国語（繁体字）の翻訳

在江戶時代，工部和宮內省一樣負責皇室的事務。

韓国語訳

에도 시대에는 공부가 궁내성과 마찬가지로 황실의 사무를 담당하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Pada masa Edo, Kobu menangani urusan istana kekaisaran seperti halnya Kementerian Rumah Tangga Kekaisaran (宮内省).

ベトナム語訳

Vào thời Edo, Bộ Công vụ (工部) đã đảm nhiệm các công việc của Hoàng thất tương tự như Bộ Nội vụ Hoàng gia (宮内省).

タガログ語訳

Noong panahon ng Edo, ang Kōbu ay namamahala sa mga gawain ng sambahayan ng imperyal, katulad ng Kagawaran ng Sambahayan ng Imperyo (宮内省).

このボタンはなに？
詳細
関連語

工 (こう)部
（ canonical ）

Kōbu
（ romanization ）

ぶ
（ hiragana ）

詳細

礼部

ひらがな
れいぶ
固有名詞
 略語 異表記 短縮語 封建時代（日本） 中国封建時代
(of feudal Japan) Clipping of 礼部省 (Reibushō, “Ministry of Ceremonies”). / (of feudal Japan) Synonym of 治部省 (Jibushō, “Ministry of Ceremonies”) (designation by the Chinese)
かなりやさしい日本語
むかしの日本で、おまつりやぎしきなどをつかさどったくらいのなまえ
日本語の意味
日本の律令制下における行政機関「礼部省」または「治部省」を指す語で、主に朝廷の儀礼・典礼、外交儀礼、祭祀などをつかさどった官庁。中国由来の呼称としても用いられた。
このボタンはなに？
翻訳する

In ancient Japan, the Reibu managed the state ceremonies.

中国語（簡体字）の翻訳

在古代日本，礼部负责管理国家的仪式。

中国語（繁体字）の翻訳

在古代日本，禮部負責管理國家的儀式。

韓国語訳

옛날 일본에서는 예부가 국가의 의식을 관리했습니다.

インドネシア語訳

Pada zaman dahulu di Jepang, Kementerian Upacara (Reibu) mengelola upacara negara.

ベトナム語訳

Ngày xưa ở Nhật Bản, Bộ Lễ đã quản lý các nghi lễ của quốc gia.

タガログ語訳

Noong sinaunang Japan, ang Kagawaran ng Ritwal ang namamahala sa mga seremonya ng estado.

このボタンはなに？
詳細
関連語

礼 (れい)部
（ canonical ）

Reibu
（ romanization ）

ぶ
（ hiragana ）

詳細

上座部

ひらがな
じょうざぶ
固有名詞
(Buddhism) Theravada
かなりやさしい日本語
ぶっきょうのふるいおしえのひとつ。みなみのくににおおい。
日本語の意味
上座部は、仏教の一派で、特にスリランカや東南アジア（タイ、ミャンマー、ラオス、カンボジアなど）で信仰されている伝統的な仏教の流れを指す固有名詞。英語の “Theravada” に対応し、「長老たちの教え」「長老部派の仏教」といった意味合いを持つ。
このボタンはなに？
翻訳する

He is deeply studying Theravada Buddhism.

中国語（簡体字）の翻訳

他深入学习上座部佛教。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在深入研習上座部佛教。

韓国語訳

그는 상좌부 불교를 깊이 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mempelajari Buddhisme Theravada secara mendalam.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học sâu về Phật giáo Thượng tọa bộ.

タガログ語訳

Malalim niyang pinag-aaralan ang Budismong Theravada.

このボタンはなに？
詳細
関連語

上 (じょう)座 (ざ)部
（ canonical ）

Jōzabu
（ romanization ）

ぶ
（ hiragana ）

詳細

蘇部

ひらがな
そべ
固有名詞
a surname
かなりやさしい日本語
日本のみょうじのひとつ。人や家をよぶときに使うなまえ。
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「そべ」と読まれる。 / 地名や氏族名などに用いられることがある固有名詞。
このボタンはなに？
翻訳する

Mr. Sube is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

苏部是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

蘇部是我的摯友。

韓国語訳

소부 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sobe-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Sobe là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sobe ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

蘇 (そ)部
（ canonical ）

Sobu
（ romanization ）

ぶ
（ hiragana ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★