検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
俊和
ひらがな
としかず / しゅんかず / としやす
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。俊は「すぐれている」「才知がすぐれている」、和は「やわらぐ」「調和」「日本」などの意味を持つ。 / 個人名としては、「優れた才能を持ち、周囲と和を保つ人物になるように」という願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语男子名
関連語
只今
ひらがな
ただいま
接続詞
日本語の意味
いまこの瞬間・ちょうど今という時点を指す語。副詞的にも接続詞的にも用いられ、現在進行中の状況や、直前に起こった事柄を示す。
やさしい日本語の意味
いまこのときのことをあらわす。すぐのいみでもつかう。
中国語（簡体）
刚才 / 现在 / 此刻
関連語
詩歌
ひらがな
しいか
名詞
日本語の意味
詩としての文学作品全般を指す語。 / 特に、日本や中国の伝統的な形式に則った詩作品。 / 韻律や押韻などの形式を備えた詩。
やさしい日本語の意味
ことばでおもいをあらわすうたやぶん。うたやしのこと。
中国語（簡体）
诗的总称；诗体作品 / 押韵的诗篇 / 中日传统诗作
関連語
式辞
ひらがな
しきじ
名詞
日本語の意味
儀式や式典の場で述べる文章やスピーチ / 入学式・卒業式・結婚式などで代表者が述べる公式なあいさつ文
やさしい日本語の意味
しきのときに、みんなのまえでいう、まじめなはなし。
中国語（簡体）
典礼致辞 / 仪式上的讲话 / 仪式演说
関連語
四魂
ひらがな
しこん
名詞
a
philosophy
in
Shintoism;
within
one's
own
heart
there
exists
four
'souls',
in
either
their
positive
(直霊(なおび)
(naobi)
and/or
negative
(禍津日(まがつひ)
(magatsuhi)
aspects,
and
that
it
is
the
interactions
between
these
four
souls,
in
either
aspect,
and
in
varying
amounts
and
levels,
that
can
influence
the
ups
and
downs
in
that
person's
character,
good
or
bad.
日本語の意味
神道思想において、人間の心には「和魂（にぎみたま）」「荒魂（あらみたま）」「幸魂（さきみたま）」「奇魂（くしみたま）」という四つの魂が宿り、それぞれが人の性格や行動、運命などに影響を与えるとする考え方。 / 四つの魂を総称した概念、またはその教義・思想。
やさしい日本語の意味
ひとのこころには、よっつのたましいがあるとするかんがえ。それぞれに、よいほうとわるいほうがあり、そのはたらきあいでようすがかわる。
中国語（簡体）
神道中的“四魂论”，指人心有四魂（荒魂、和魂、奇魂、幸魂），并具善（直霊）与恶（禍津日）两面，其相互作用影响性格与命运。 / 四种灵魂的总称；指人的心中四种灵的学说。
関連語
祥和
ひらがな
よしかず / よしとも
固有名詞
日本語の意味
人名・地名などに用いられる固有名詞。「祥」は「めでたい」「さいわい」、「和」は「やわらぐ」「なごやか」「調和」などの意がある。 / 中国語圏で男性の名前として用いられることがある語。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。しあわせとへいわをねがういみのなまえ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 字面义：吉祥、和睦
関連語
喜一
ひらがな
きいち
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「喜び」の『喜』と数字の『一』を用いて、「喜びが一番」や「最初の喜び」などの願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。よみは きいち。
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
しかと
固有名詞
日本語の意味
固有名詞「しかと」は、日本の男性の名前として用いられることがあり、「聖人」や「徳の高い人」を連想させる当て字や意味合いで使われる場合がある。一般語としての「しかと」（無視する意）は別語。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 意为“圣人”的男性名字
関連語
しかしながら
漢字
然し乍ら
接続詞
日本語の意味
然し乍ら：にもかかわらず（しかしよりも少しフォーマル）
やさしい日本語の意味
まえのはなしとちがうことをいうときにつかう、かたいつなぎのことば。
中国語（簡体）
然而 / 不过 / 尽管如此
関連語
しかり
漢字
然り
動詞
丁寧体
日本語の意味
そうである。そういう状態である。 / そのような事情である。 / （古語）しかり：断定・同意を表す「そうだ」「そのとおりだ」の意。
やさしい日本語の意味
そうだ、というていねいないいかた
中国語（簡体）
如此；这样（正式/文语） / 是这样（文雅） / 确实如此（古）
関連語
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
loading!
Loading...
