本文へスキップ

Adverb(1685)

たった今

ひらがな
たったいま
副詞
かなりやさしい日本語
ごくみじかいまえの時間をあらわすことば。いまおきたことをいうときに使う。
日本語の意味
たった今は、ほんの少し前、直前の瞬間や出来事を示す副詞です。
このボタンはなに?

The rain stopped just now.

中国語(簡体字)の翻訳

刚刚,雨停了。

中国語(繁体字)の翻訳

剛剛,雨停了。

韓国語訳

방금 비가 그쳤어요.

インドネシア語訳

Baru saja, hujan berhenti.

ベトナム語訳

Vừa nãy, mưa đã tạnh.

タガログ語訳

Katatapos lang, tumigil na ang ulan.

このボタンはなに?

もうすぐ

漢字
もう直ぐ
副詞
かなりやさしい日本語
今からあまり時間がたたないうちに、そのことが起こるようすをあらわすことば
日本語の意味
近い未来に何かが起こること、または起こる予定であることを示す副詞。
このボタンはなに?

The movie will start soon.

中国語(簡体字)の翻訳

电影马上就要开始了。

中国語(繁体字)の翻訳

電影就要開始了。

韓国語訳

영화가 곧 시작합니다.

インドネシア語訳

Film akan segera dimulai.

ベトナム語訳

Phim sắp bắt đầu.

タガログ語訳

Magsisimula na ang pelikula.

このボタンはなに?

ゆっくりめに

副詞
かなりやさしい日本語
ふつうよりすこしおそくするようすをあらわすことば
日本語の意味
通常よりも少しゆっくりと行動する、または進む様子を表す副詞
このボタンはなに?

Please speak a bit slowly.

中国語(簡体字)の翻訳

请说慢一点。

中国語(繁体字)の翻訳

請說慢一點。

韓国語訳

좀 더 천천히 말해 주세요.

インドネシア語訳

Tolong bicara sedikit lebih pelan.

ベトナム語訳

Xin hãy nói chậm lại một chút.

タガログ語訳

Pakiusap, magsalita nang mas mabagal.

このボタンはなに?

だいたい

漢字
大体
副詞
かなりやさしい日本語
数や時間などが、はっきりしないが、およそこのくらいというようす
日本語の意味
「だいたい」は、副詞として「おおよそ」「概ね」「ほぼ」という意味を持ち、数量や程度などが正確でなく、大まかな状態を表す際に用いられます。
このボタンはなに?

I get home at roughly 5 o'clock.

中国語(簡体字)の翻訳

我大约五点回家。

中国語(繁体字)の翻訳

我大約五點回家。

韓国語訳

보통 다섯 시쯤 집에 돌아갑니다.

インドネシア語訳

Saya biasanya pulang ke rumah sekitar jam lima.

ベトナム語訳

Tôi thường về nhà vào khoảng năm giờ.

タガログ語訳

Karaniwan, umuuwi ako sa bahay bandang alas-singko.

このボタンはなに?

けっこう

漢字
結構
副詞
かなりやさしい日本語
すこしつよくそうだとあらわすことばで、まあまあやかなりといういみ
日本語の意味
かなり / 相当 / だいぶ / 割と / なかなか
このボタンはなに?

This cake is fairly delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这个蛋糕挺好吃的。

中国語(繁体字)の翻訳

這個蛋糕相當好吃。

韓国語訳

이 케이크는 꽤 맛있습니다.

インドネシア語訳

Kue ini cukup enak.

ベトナム語訳

Cái bánh này khá ngon.

タガログ語訳

Medyo masarap ang cake na ito.

このボタンはなに?

もし

副詞
かなりやさしい日本語
あることを想像して、そのときどうするかを言うときに使うことば
日本語の意味
仮定・条件を提示する副詞。『〜たら/〜なら/〜ば』などの条件表現とともに用いて仮定的な状況を導く。
このボタンはなに?

If it's raining, I will not go out.

中国語(簡体字)の翻訳

如果下雨,就不出门。

中国語(繁体字)の翻訳

如果下雨,我就不出門。

韓国語訳

비가 오면 나가지 않아요.

インドネシア語訳

Jika hujan, saya tidak akan pergi.

ベトナム語訳

Nếu trời mưa, tôi sẽ không đi ra ngoài.

タガログ語訳

Kung umuulan, hindi ako lalabas.

このボタンはなに?

すこしも

漢字
少しも
副詞
かなりやさしい日本語
まったくないようすをつよく言うこと。他のことばといっしょに使う。
日本語の意味
全く~ない、否定文で「一切〜ない」という意味を強調するために用いられる
このボタンはなに?

I do not understand at all.

中国語(簡体字)の翻訳

我一点也不懂。

中国語(繁体字)の翻訳

我一點也不懂。

韓国語訳

저는 조금도 모르겠습니다.

インドネシア語訳

Saya sama sekali tidak mengerti.

ベトナム語訳

Tôi không hiểu chút nào.

タガログ語訳

Wala akong naiintindihan.

このボタンはなに?

ゆっくりと

副詞
かなりやさしい日本語
時間をかけておそくうごくようすや、あわてないで行うようす
日本語の意味
ゆっくりと:物事が緩やかで、遅い速度や穏やかなペースで行われるさまを表す。
このボタンはなに?

I walk slowly.

中国語(簡体字)の翻訳

我慢慢地走。

中国語(繁体字)の翻訳

我慢慢地走。

韓国語訳

저는 천천히 걷습니다.

インドネシア語訳

Saya berjalan pelan-pelan.

ベトナム語訳

Tôi đi bộ chậm rãi.

タガログ語訳

Dahan-dahan akong naglalakad.

このボタンはなに?

あそこに

副詞
かなりやさしい日本語
少しはなれた場所をさしていうことばで、自分や相手から見て向こうの所をいう
日本語の意味
あの場所に / 話し手・聞き手から離れた場所に / 遠くのその場所に
このボタンはなに?

There is a dog over there.

中国語(簡体字)の翻訳

那里有一只狗。

中国語(繁体字)の翻訳

那裡有一隻狗。

韓国語訳

저기 개가 있습니다.

インドネシア語訳

Ada seekor anjing di sana.

ベトナム語訳

Ở kia có một con chó.

タガログ語訳

May aso roon.

このボタンはなに?

そこに

漢字
其処に
副詞
かなりやさしい日本語
はなしているばしょや、すこしはなれたそのばしょをさすことば
日本語の意味
ある特定の場所、または文脈によって指示された場所を表す副詞。例えば、前に述べた場所やすでに認識されている場所に対して「そこに」と表現する。
このボタンはなに?

The cat is there.

中国語(簡体字)の翻訳

那里有一只猫。

中国語(繁体字)の翻訳

貓在那裡。

韓国語訳

고양이가 거기에 있습니다.

インドネシア語訳

Ada kucing di sana.

ベトナム語訳

Có một con mèo ở đó.

タガログ語訳

May pusa roon.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★