検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

＼(^o^)／.

翻訳する

お

漢字

尾 / 峰 / 丘 / 魚 / 麻 / 苧

名詞

オ: a sign used in some books / 尾: tail, brush, train / 峰, 丘: hill; peak / 魚: fish / 麻, 苧: the hemp or ramie plant; thread or yarn made from fibers derived from the bark of hemp or ramie stems

日本語の意味

接頭辞として、丁寧・美化・尊敬などを表す「お」。名詞では単独で用いられることはほぼなく、仮名遣いや記号として扱われる。 / 仮名の一つ「お（オ）」。五十音図の第5段第1行に位置する仮名文字。 / 記号「オ」。書物などで注や項目を示すために用いられる符号。 / 漢字「尾」。動物の尻にある突き出た部分（しっぽ）、列車の最後尾などを意味する名詞。 / 漢字「峰／丘」。山の頂きや小高い山、丘などの意味をもつ名詞。 / 漢字「魚」。魚類、または魚の肉を指す名詞。 / 漢字「麻／苧」。アサやカラムシなどの植物、およびそれらから取れる繊維・糸を指す名詞。

やさしい日本語の意味

おは、しょせきなどでつかうしるしや、しっぽ、やまのいただき、さかな、あさなどをさすことば。

このボタンはなに？

この本には、特別な意味を持つ「お」の記号が使われています。

翻訳する

This book uses the symbol 'o', which has a special meaning.

中国語（簡体字）の翻訳

这本书中使用了具有特殊含义的「お」符号。

中国語（繁体字）の翻訳

這本書中使用了具有特殊意義的「お」記號。

韓国語訳

이 책에는 특별한 의미를 가진 ‘오(お)’ 기호가 사용되고 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam buku ini digunakan simbol 「お」 yang memiliki makna khusus.

ベトナム語訳

Trong cuốn sách này có sử dụng ký hiệu 「お」 mang ý nghĩa đặc biệt.

タガログ語訳

Sa aklat na ito, ginagamit ang simbolong 'お' na may espesyal na kahulugan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

＼(^o^)／

ひらがな

ばんざい

漢字

万歳

記号

古風皮肉

(dated) An emoticon representing banzai; long live. / (sarcastic) An emoticon representing hopelessness and despair. FML. 🙃.

日本語の意味

バンザイのポーズを表す顔文字・絵文字。喜び・勝利・祝福などのポジティブな感情を表現する。 / 文脈によっては投げやりな気持ちや諦め、絶望感などを自嘲気味・皮肉を込めて表す顔文字としても使われる。

やさしい日本語の意味

よろこびやあきらめの気持ちを、かおの絵であらわすときに使うきごう

このボタンはなに？

試験に合格した時、私は＼(^o^)／と叫んだ。

翻訳する

When I passed the exam, I shouted ＼(^o^)／ (banzai).

中国語（簡体字）の翻訳

考试合格时，我喊道“＼(^o^)／”。

中国語（繁体字）の翻訳

當我通過考試時，我大喊「＼(^o^)／」。

韓国語訳

시험에 합격했을 때 나는 '＼(^o^)／'라고 외쳤다.

インドネシア語訳

Saat saya lulus ujian, saya berteriak '＼(^o^)／'.

ベトナム語訳

Khi tôi đỗ kỳ thi, tôi reo lên '\(^o^)／'.

タガログ語訳

Nang pumasa ako sa pagsusulit, sumigaw ako ng '＼(^o^)／'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

＼ (^o^)／

（ canonical ）

詳細

おぎゃあ

感動詞

Onomatopoeia for the cry of a baby.

日本語の意味

赤ん坊の泣き声を表す語。特に生まれたばかりの赤ん坊が泣く声。「おぎゃあおぎゃあ泣く」などの形で用いる。 / 赤ちゃんが激しく、または盛んに泣いているようすを表す間投詞的な擬声語。

やさしい日本語の意味

あかちゃんが生まれたときなどにあげるないているこえをあらわすことば

このボタンはなに？

赤ちゃんがおぎゃあと泣き始めた。

翻訳する

The baby started crying, going 'ogya'.

中国語（簡体字）の翻訳

婴儿“哇哇”地开始哭了。

中国語（繁体字）の翻訳

嬰兒開始大聲哭了。

韓国語訳

아기가 응애 하고 울기 시작했다.

インドネシア語訳

Bayi itu mulai menangis 'ogyaa'.

ベトナム語訳

Em bé bắt đầu òa khóc.

タガログ語訳

Nagsimulang umiyak nang malakas ang sanggol.

このボタンはなに？

詳細

関連語

おぎゃあ

（ canonical ）

オギャア

（ canonical ）

おぎゃー

（ canonical ）

オギャー

（ canonical ）

ogyā

（ romanization ）

詳細

あきお

固有名詞

章男, 昭男, 明生, 昭夫, 明夫, 章夫, 昭雄, 章雄: a male given name / 彰生, 右夫, 右雄, 亮夫, 哲夫, 哲央, 哲男, 哲生: a male given name / 哲緒, 哲雄, 哲朗, 彰朗, 明朗, 昭朗, 晃朗, 安喜朗: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前 / 「あきお」は多くの漢字表記を持つ男性の名前で、用いられる漢字によって「明るい」「あきらか」「章・彰（あきらかにする）」「哲（知恵・道理）」「朗（ほがらか）」「雄（たくましい男）」「夫（おとこ・夫）」「生（いのち・うまれる）」などのイメージが込められる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。さまざまなかんじであらわす。

このボタンはなに？

あきおは私の親友です。

翻訳する

Akio is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

阿基奥是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

秋雄是我的摯友。

韓国語訳

아키오는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Akio adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Akio là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Akio ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Akio

（ romanization ）

詳細

しお

漢字

入

助数詞

入: (archaic) counter for soakings (of fabric in a dye)

日本語の意味

しお（入）は、主に布を染料に浸す作業や、その回数を数える際に用いられた、やや古風な助数詞です。 / 布や糸などを染めるときに、染液へ「一度浸す」ことを「一入（ひとしお）」のように数える場合の単位です。 / 現代では一般にはあまり用いられず、「一入（ひとしお）うれしい」のような慣用的・比喩的表現に限って見られることが多い語です。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、そめるときにぬのをひたすかいすうをかぞえることば

このボタンはなに？

私はしおを三つ買いました。

翻訳する

I bought three salts.

中国語（簡体字）の翻訳

我买了三包盐。

中国語（繁体字）の翻訳

我買了三包鹽。

韓国語訳

저는 소금을 세 개 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli tiga garam.

ベトナム語訳

Tôi đã mua ba gói muối.

タガログ語訳

Bumili ako ng tatlong pirasong asin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-shio

（ romanization ）

詳細

ぱおーん

ひらがな

ぱおおん

感動詞

Onomatopoeia for the cry of an elephant.

日本語の意味

象が鳴く声を表す擬音語・擬声語。間投詞的にも用いられ、冗談めかして自分の気分や落胆・脱力感などを表すこともある。

やさしい日本語の意味

ぞうがなくときのこえをまねしたことばで、おどろきやおもしろさをあらわす

このボタンはなに？

象がぱおーんと鳴いた。

翻訳する

The elephant trumpeted 'paooon'.

中国語（簡体字）の翻訳

大象发出了“啪嗷——”的叫声。

中国語（繁体字）の翻訳

大象發出「噗嗚──」的叫聲。

韓国語訳

코끼리가 파오옹 하고 울었다.

インドネシア語訳

Gajah mengeluarkan suara 'paoon'.

ベトナム語訳

Con voi đã kêu 'paoon'.

タガログ語訳

Tumunog ang elepante ng 'paoon'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぱおーん

（ canonical ）

パオーン

（ canonical ）

paōn

（ romanization ）

詳細

ちかお

漢字

親雄

固有名詞

親雄: a male given name

日本語の意味

親雄という日本語の男性の名前。「ちかお」という読みを持つ固有名詞であり、特定の人物の氏名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

ちかおさんは私の親友です。

翻訳する

Chikao is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

ちかおさん是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

ちかおさん是我的親友。

韓国語訳

치카오 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Chikao adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Chikao là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Chikao ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chikao

（ romanization ）

詳細

かをり

ひらがな

かおり

漢字

香織

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前

やさしい日本語の意味

おんなのひとに多いなまえのひとつです。やさしいひびきがあります。

このボタンはなに？

かをりは私の親友です。

翻訳する

Kaori is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

香织是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

香織是我的摯友。

韓国語訳

카오리는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kawori adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kaori là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kaori ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kaori

（ romanization ）

詳細

おしろ

漢字

後ろ

名詞

後ろ: (now rare, dialectal, Iwate, Hachijō, Kansai, Shikoku, Izumo, etc.) Nonstandard form of 後ろ (ushiro, “back, behind, rear”).

日本語の意味

物や人の後方、背後、背中側を指す方言・古風な言い方。標準語「うしろ（後ろ）」に相当する。

やさしい日本語の意味

からだやもののうしろがわをさすことば。うしろとおなじいみ。

このボタンはなに？

彼はおしろの後ろに立っていました。

翻訳する

He was standing behind the castle.

中国語（簡体字）の翻訳

他站在城堡后面。

中国語（繁体字）の翻訳

他站在城堡的後面。

韓国語訳

그는 성 뒤에 서 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berdiri di belakang kastil.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đứng sau lâu đài.

タガログ語訳

Nakatayo siya sa likod ng kastilyo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

oshiro

（ romanization ）

詳細

あおい

漢字

青い

形容詞

青い, 蒼い: blue, green

日本語の意味

青い: 主に色が青色であることを表す形容詞。空や海、若葉などの色を指す。 / 蒼い: 深くくすんだような青色、または血の気が引いた顔色などを表すこともある。 / 未熟であるさま、経験が浅いさまを比喩的に表すこともある。

やさしい日本語の意味

そらやうみのようにあおくみえるいろでみどりにちかいこともある

このボタンはなに？

あおい空が広がっている。

翻訳する

The blue sky is spreading.

中国語（簡体字）の翻訳

蔚蓝的天空一望无际。

中国語（繁体字）の翻訳

蔚藍的天空一望無際。

韓国語訳

푸른 하늘이 펼쳐져 있다.

インドネシア語訳

Langit biru terbentang.

ベトナム語訳

Bầu trời xanh đang trải rộng.

タガログ語訳

Malawak ang asul na langit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aoi

（ romanization ）

あおく

（ adverbial ）

詳細

Webで検索する