しお

漢字

入

助数詞

入: (archaic) counter for soakings (of fabric in a dye)

かなりやさしい日本語

むかしのことばで、そめるときにぬのをひたすかいすうをかぞえることば

日本語の意味

しお（入）は、主に布を染料に浸す作業や、その回数を数える際に用いられた、やや古風な助数詞です。 / 布や糸などを染めるときに、染液へ「一度浸す」ことを「一入（ひとしお）」のように数える場合の単位です。 / 現代では一般にはあまり用いられず、「一入（ひとしお）うれしい」のような慣用的・比喩的表現に限って見られることが多い語です。

このボタンはなに？

私はしおを三つ買いました。

I bought three salts.

中国語（簡体字）の翻訳

我买了三包盐。

中国語（繁体字）の翻訳

我買了三包鹽。

韓国語訳

저는 소금을 세 개 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli tiga garam.

ベトナム語訳

Tôi đã mua ba gói muối.

タガログ語訳

Bumili ako ng tatlong pirasong asin.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

入: (archaic) counter for soakings (of fabric in a dye)

-shio （ romanization ）