検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちかお

翻訳する

ちかお

漢字

親雄

固有名詞

親雄: a male given name

日本語の意味

親雄という日本語の男性の名前。「ちかお」という読みを持つ固有名詞であり、特定の人物の氏名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

ちかおさんは私の親友です。

翻訳する

Chikao is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

ちかおさん是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

ちかおさん是我的親友。

韓国語訳

치카오 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Chikao adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Chikao là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Chikao ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chikao

（ romanization ）

詳細

誓って

ひらがな

ちかって

動詞

連用形活用形

conjunctive form of 誓う (chikau) [godan]

日本語の意味

conjunctive form of 誓う (chikau) [godan]

やさしい日本語の意味

かみさまなどにちかうときにいうことばで、つよくまもると約束していうようす

このボタンはなに？

彼は、、絶対に成功すると誓って、、一生懸命に働き始めました。

翻訳する

He swore that he would definitely succeed and began to work hard.

中国語（簡体字）の翻訳

他发誓一定会成功，便开始努力工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他發誓一定會成功，於是開始拼命工作。

韓国語訳

그는 반드시 성공하겠다고 맹세하고 열심히 일하기 시작했습니다.

インドネシア語訳

Ia bersumpah bahwa ia pasti akan berhasil, lalu mulai bekerja keras.

ベトナム語訳

Anh ấy thề rằng nhất định sẽ thành công và bắt đầu làm việc chăm chỉ.

タガログ語訳

Nangako siya na tiyak na magtatagumpay, at nagsimulang magtrabaho nang buong pagsisikap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誓 (ちか)って

（ canonical ）

chikatte

（ romanization ）

詳細

親雄

ひらがな

ちかお

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。主に「親」は親しみや面倒を見ること、「雄」は勇ましさや男性を意味し、あわせて「親しみ深く勇ましい男性」や「面倒見のよい立派な男性」といった願いを込めて名付けられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

親雄さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Oyuu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

亲雄是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

親雄先生是我的摯友。

韓国語訳

親雄 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

親雄さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

親雄さんは私の親友です。 ->親雄さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 親雄さん ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

親 (ちか)雄

（ canonical ）

Chikao

（ romanization ）

お

（ hiragana ）

詳細

日向

ひらがな

ひなた / ひゅうが / ひむか

固有名詞

a placename / a female given name / a surname / a surname / a surname / a surname / a female given name / a surname / a placename / a surname / a surname / a female given name / a surname / a surname

日本語の意味

日本語の固有名詞「日向」について、日本語での意味を列挙する。

やさしい日本語の意味

にほんのちめいやおんなのなまえやみょうじにつかわれることがある。

このボタンはなに？

私は日向で生まれ育ちました。

翻訳する

I was born and raised in Hyuga.

中国語（簡体字）の翻訳

我在日向出生并长大。

中国語（繁体字）の翻訳

我在日向出生並長大。

韓国語訳

저는 휴가에서 태어나 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di Hinata.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở Hinata.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa Hinata.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)向

（ canonical ）

Nikkō

（ romanization ）

nitikau

（ romanization ）

にちかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

Hiuga

（ romanization ）

ひうが

（ hiragana ）

Higano

（ romanization ）

ひがの

（ hiragana ）

日 (ひ)向

（ canonical ）

Hikō

（ romanization ）

fikau

（ romanization ）

ひかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

Hina

（ romanization ）

ひな

（ hiragana ）

Hinada

（ romanization ）

ひなだ

（ hiragana ）

日 (ひ)向

（ canonical ）

Himukai

（ romanization ）

fimukafi

（ romanization ）

ひむかひ

（ hiragana historical ）

むかい

（ hiragana ）

Himuka

（ romanization ）

ひむか

（ hiragana ）

Himuki

（ romanization ）

ひむき

（ hiragana ）

Hyuga

（ romanization ）

ひゅが

（ hiragana ）

詳細

ちかう

漢字

誓う

動詞

誓う: to swear, to pledge, to vow

日本語の意味

約束や誓約をする / 神仏などに対して固く約束する / 心の中で強く決意する

やさしい日本語の意味

かみさまなどにまじめにやくそくして、まちがえないとこころにきめる

このボタンはなに？

私は永遠にあなたを愛するとちかう。

翻訳する

I swear to love you forever.

中国語（簡体字）の翻訳

我发誓永远爱你。

中国語（繁体字）の翻訳

我發誓我會永遠愛你。

韓国語訳

저는 영원히 당신을 사랑하겠다고 맹세합니다.

インドネシア語訳

Aku bersumpah akan mencintaimu selamanya.

ベトナム語訳

Tôi thề sẽ yêu bạn mãi mãi.

タガログ語訳

Ipinapangako ko na mamahalin kita magpakailanman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chikau

（ romanization ）

詳細

しちかっけい

ひらがな

しちかくけい / ななかくけい

漢字

七角形

名詞

七角形: heptagon

日本語の意味

平面上で7つの辺と7つの頂点をもつ多角形。七角形。

やさしい日本語の意味

ななつのかどをもつ、しまのようなかたち

このボタンはなに？

彼はしちかっけいの形をしたペンダントを作りました。

翻訳する

He made a pendant in the shape of a heptagon.

中国語（簡体字）の翻訳

他做了一个七角形的吊坠。

中国語（繁体字）の翻訳

他做了一個七角形的墜飾。

韓国語訳

그는 칠각형 모양의 펜던트를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Dia membuat sebuah liontin berbentuk segi tujuh.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm một chiếc mặt dây chuyền hình bảy cạnh.

タガログ語訳

Gumawa siya ng isang palawit na hugis ng heptagon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shichikakkei

（ romanization ）

詳細

N2 Words

誓う

ひらがな

ちかう

動詞

to swear, to pledge, to make an oath, to vow

日本語の意味

誓う、誓約する、誓いを立てる

やさしい日本語の意味

かならずやるとこころにつよくやくそくすること

このボタンはなに？

彼は信念を曲げずに最後まで戦うと誓うが、仲間たちは心配そうな顔をしていた。

翻訳する

He vowed to fight on to the end without abandoning his convictions, but his comrades looked worried.

中国語（簡体字）の翻訳

他誓言不屈服，坚持信念战斗到底，但同伴们都露出担忧的表情。

中国語（繁体字）の翻訳

他發誓要堅守信念戰到最後，但夥伴們臉上都帶著擔憂。

韓国語訳

그는 신념을 굽히지 않고 끝까지 싸우겠다고 맹세했지만, 동료들은 걱정스러운 표정을 짓고 있었다.

インドネシア語訳

Ia bersumpah akan berjuang sampai akhir tanpa mengubah keyakinannya, tetapi rekan-rekannya tampak khawatir.

ベトナム語訳

Anh ấy thề sẽ chiến đấu đến cùng mà không lay chuyển niềm tin, nhưng các đồng đội trông lo lắng.

タガログ語訳

Nangako siyang lalaban hanggang sa huli nang hindi binabaluktot ang kanyang paninindigan, ngunit ang kanyang mga kasama ay mukhang nag-aalala.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誓 (ちか)う

（ canonical ）

chikau

（ romanization ）

tikafu

（ romanization ）

誓 (ちか)い

（ stem ）

誓 (ちか)った

（ past ）

ちかふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

誓わ

（ imperfective stem ）

ちかわ

（ imperfective stem ）

chikawa

（ imperfective ）

誓い

（ continuative stem ）

ちかい

（ continuative stem ）

chikai

（ continuative ）

誓う

（ stem terminative ）

ちかう

（ stem terminative ）

chikau

（ terminative ）

誓う

（ attributive stem ）

ちかう

（ attributive stem ）

chikau

（ attributive ）

誓え

（ hypothetical stem ）

ちかえ

（ hypothetical stem ）

chikae

（ hypothetical ）

誓え

（ imperative stem ）

ちかえ

（ imperative stem ）

chikae

（ imperative ）

誓われる

（ passive ）

ちかわれる

（ passive ）

chikawareru

（ passive ）

誓わせる

（ causative ）

誓わす

（ causative ）

ちかわせる

（ causative ）

ちかわす

（ causative ）

chikawaseru

（ causative ）

chikawasu

（ causative ）

誓える

（ potential ）

ちかえる

（ potential ）

chikaeru

（ potential ）

誓おう

（ volitional ）

ちかおう

（ volitional ）

chikaō

（ volitional ）

誓わない

（ negative ）

ちかわない

（ negative ）

chikawanai

（ negative ）

誓わず

（ continuative negative ）

ちかわず

（ continuative negative ）

chikawazu

（ continuative negative ）

誓います

（ formal ）

ちかいます

（ formal ）

chikaimasu

（ formal ）

誓った

（ perfective ）

ちかった

（ perfective ）

chikatta

（ perfective ）

誓って

（ conjunctive ）

ちかって

（ conjunctive ）

chikatte

（ conjunctive ）

誓えば

（ conditional hypothetical ）

ちかえば

（ conditional hypothetical ）

chikaeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

はちかっけい

ひらがな

はっかくけい

漢字

八角形

名詞

八角形: an octagon

日本語の意味

八つの辺と八つの角をもつ多角形。平面図形の一つ。 / （比喩的に）八角形に似た形をした物や配置。

やさしい日本語の意味

はちかっけいはやっつのかどがあるかたち

このボタンはなに？

このはちかっけいのテーブルはとてもユニークです。

翻訳する

This octagonal table is very unique.

中国語（簡体字）の翻訳

这张八角形的桌子非常独特。

中国語（繁体字）の翻訳

這張八角形的桌子非常獨特。

韓国語訳

이 팔각형 테이블은 매우 독특합니다.

インドネシア語訳

Meja segi delapan ini sangat unik.

ベトナム語訳

Chiếc bàn hình bát giác này rất độc đáo.

タガログ語訳

Ang walong-sulok na mesa na ito ay talagang natatangi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hachikakkei

（ romanization ）

詳細

コネチカット

ひらがな

こねちかっと

固有名詞

Connecticut

日本語の意味

アメリカ合衆国北東部に位置する州の一つ。州都はハートフォードで、ニューイングランド地方に属する。 / コネチカット州全体、またはその地域・人々を指す表現。

やさしい日本語の意味

アメリカの東にある小さな州の名前です

このボタンはなに？

私の友人はコネチカット州に住んでいます。

翻訳する

My friend lives in Connecticut.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友住在康涅狄格州。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友住在康涅狄格州。

韓国語訳

제 친구는 코네티컷주에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya tinggal di negara bagian Connecticut.

ベトナム語訳

Bạn của tôi sống ở bang Connecticut.

タガログ語訳

Nakatira ang kaibigan ko sa Connecticut.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Konechikatto

（ romanization ）

詳細

ちかっぱい

ひらがな

ちかっぱい / ちかっぱ

漢字

力一杯

副詞

方言

(dialect) very, absolutely

日本語の意味

とても、ものすごく（九州地方の方言）

やさしい日本語の意味

とても、またはぜったいにといういみの、ほうげんのことば。

このボタンはなに？

このラーメンはちかっぱい美味しいね。

翻訳する

This ramen is very delicious, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这碗拉面有点咸，但很好吃呢。

中国語（繁体字）の翻訳

這碗拉麵超好吃呢。

韓国語訳

이 라멘은 짭짤해서 맛있네.

インドネシア語訳

Ramen ini enak banget, ya.

ベトナム語訳

Món ramen này hơi mặn nhưng ngon nhỉ.

タガログ語訳

Sobrang sarap ng ramen na ito, 'di ba?

このボタンはなに？

詳細

関連語

chikappai

（ romanization ）

詳細

Webで検索する