和英辞書

ちかう

漢字

誓う

動詞

誓う: to swear, to pledge, to vow

日本語の意味

約束や誓約をする / 神仏などに対して固く約束する / 心の中で強く決意する

やさしい日本語の意味

かみさまなどにまじめにやくそくして、まちがえないとこころにきめる

中国語（簡体字）の意味

发誓 / 立誓 / 宣誓

中国語（繁体字）の意味

發誓 / 立誓 / 宣誓

韓国語の意味

맹세하다 / 서약하다 / 선서하다

ベトナム語の意味

thề / tuyên thệ / thề nguyện

タガログ語の意味

sumumpa / magpanata / mangako nang taimtim

私は永遠にあなたを愛するとちかう。

I swear to love you forever.

中国語（簡体字）の翻訳

我发誓永远爱你。

中国語（繁体字）の翻訳

我發誓我會永遠愛你。

韓国語訳

저는 영원히 당신을 사랑하겠다고 맹세합니다.

ベトナム語訳

Tôi thề sẽ yêu bạn mãi mãi.

タガログ語訳

Ipinapangako ko na mamahalin kita magpakailanman.

意味（1）

誓う: to swear, to pledge, to vow

chikau （ romanization ）