検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はず押し

名詞
日本語の意味
相撲技の一つで、両手で相手の脇の下や胸のあたりを押し上げるようにして後退させたり土俵外に押し出したりする技。
やさしい日本語の意味
すもうで、あいてのわきのしたやむねをてでつよくおして、さがらせるわざ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

押しピン

名詞
関西方言
日本語の意味
画鋲の関西方言。紙や掲示物を壁や掲示板にとめるための小さなピン。 / 押して刺すタイプの小さな留め具全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちいさな とがった くぎに あたまがついた もの。かべや かみに ものを とめるときに つかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

押し寿司

名詞
日本語の意味
型に詰めて押し固めた寿司。酢飯と具材を木枠などの型に入れ、上から押して形を整えたもの。関西や北陸地方などの郷土料理として知られる。 / 押し型を用いて作る寿司の総称で、鯖寿司、ます寿司、バッテラなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
はこなどのうつわにすしめしとぐざいをつめて、うえからおして形をととのえたすし
このボタンはなに?

I'm thinking of having pressed sushi for dinner today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

押し屋

名詞
日本語の意味
満員電車で、乗客を押し込んで乗車させる係の人。 / 比喩的に、定員や容量を超えて人や物を押し込む役割をする人。
やさしい日本語の意味
こんざつしたでんしゃで、人をおし入れてドアをしめやすくするえきいんやスタッフ
このボタンはなに?

Have you ever seen a commuter train packer pushing passengers into the train?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

念を押す

ひらがな
ねんをおす
動詞
日本語の意味
念を押す:相手に誤解や忘れがないように、よく注意して伝える・強く確認する。
やさしい日本語の意味
だいじなことを まちがえないように くりかえして つよく つたえる
このボタンはなに?

Before the exam, the teacher reminded us of the important points again just to make sure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

押し合う

ひらがな
おしあう
動詞
日本語の意味
互いに押すこと。押し合ってもみ合う。 / お互いに相手を押し退けようとする。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がせまいところで、おたがいに体をおして動くこと
このボタンはなに?

During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鮴押し屋

名詞
日本語の意味
鮴(ごり)を押すことを生業とする人、またはその行為をする人を指すと考えられるが、実際には比喩的・隠語的な表現である可能性が高い。 / 英語 “arm-twister”(腕をねじ上げる人)という意味から、他人に圧力をかけて無理に承諾させたり、取引をさせたりする人を指す隠語的な表現であると推測される。
やさしい日本語の意味
つよい力やことばで、むりやり人の意見や行どうをかえさせる人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暖簾に腕押し

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
効果や反応が全くないことをたとえる表現。どれだけ働きかけても手応えがないさま。
やさしい日本語の意味
どれだけがんばっても、あいてに全くひびかず、むだになってしまうようす
このボタンはなに?

His advice was like pushing against a curtain to her, having no effect.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★