最終更新日:2026/01/05
例文

During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.

中国語(簡体字)の翻訳

在通勤高峰期,乘客之间有时会互相推挤,靠近车门的地方尤其拥挤。

中国語(繁体字)の翻訳

在通勤尖峰時段,乘客之間有時會互相推擠,車門附近尤其擁擠。

韓国語訳

출퇴근 러시에는 승객들끼리 서로 밀치는 일이 있고, 문 근처는 특히 혼잡하다.

ベトナム語訳

Vào giờ cao điểm đi làm, có khi hành khách xô đẩy nhau, và khu vực gần cửa đặc biệt đông đúc.

タガログ語訳

Sa oras ng rurok ng pag-commute, nagtutulakan minsan ang mga pasahero, at lalo nang masikip malapit sa mga pintuan.

このボタンはなに?

復習用の問題

通勤ラッシュでは乗客同士が押し合うことがあり、ドア付近は特に混雑している。

正解を見る

During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.

During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.

正解を見る

通勤ラッシュでは乗客同士が押し合うことがあり、ドア付近は特に混雑している。

関連する単語

押し合う

ひらがな
おしあう
動詞
日本語の意味
互いに押すこと。押し合ってもみ合う。 / お互いに相手を押し退けようとする。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がせまいところで、おたがいに体をおして動くこと
中国語(簡体字)の意味
互相推挤 / 推搡 / 拥挤推撞
中国語(繁体字)の意味
互相推擠 / 彼此推撞 / 相互擠撞
韓国語の意味
서로 밀다 / 서로 밀치다 / 서로 부딪치며 밀다
ベトナム語の意味
xô đẩy nhau / chen lấn / đẩy nhau
タガログ語の意味
magtulakan / magsiksikan
このボタンはなに?

During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.

中国語(簡体字)の翻訳

在通勤高峰期,乘客之间有时会互相推挤,靠近车门的地方尤其拥挤。

中国語(繁体字)の翻訳

在通勤尖峰時段,乘客之間有時會互相推擠,車門附近尤其擁擠。

韓国語訳

출퇴근 러시에는 승객들끼리 서로 밀치는 일이 있고, 문 근처는 특히 혼잡하다.

ベトナム語訳

Vào giờ cao điểm đi làm, có khi hành khách xô đẩy nhau, và khu vực gần cửa đặc biệt đông đúc.

タガログ語訳

Sa oras ng rurok ng pag-commute, nagtutulakan minsan ang mga pasahero, at lalo nang masikip malapit sa mga pintuan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★