During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.
通勤ラッシュでは乗客同士が押し合うことがあり、ドア付近は特に混雑している。
During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.
在通勤高峰期,乘客之间有时会互相推挤,靠近车门的地方尤其拥挤。
在通勤尖峰時段,乘客之間有時會互相推擠,車門附近尤其擁擠。
출퇴근 러시에는 승객들끼리 서로 밀치는 일이 있고, 문 근처는 특히 혼잡하다.
Pada jam sibuk berangkat kerja, penumpang kadang saling dorong, dan area di dekat pintu terutama padat.
Vào giờ cao điểm đi làm, có khi hành khách xô đẩy nhau, và khu vực gần cửa đặc biệt đông đúc.
Sa oras ng rurok ng pag-commute, nagtutulakan minsan ang mga pasahero, at lalo nang masikip malapit sa mga pintuan.