検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ったら

接続詞
日本語の意味
仮定・条件を表す終助詞的な接続表現。「もし〜なら」「〜としたら」「〜ということになったら」の意。 / 話し手の強い感情(不満・抗議・驚き・非難など)をこめて、相手や話題の人物を取り立てて言う表現。「〜ったら、もう!」のような用法。
やさしい日本語の意味
もしやあることを言うときに使い、そのあとにじょうけんやたとえを言うことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ったら

助詞
口語
日本語の意味
(colloquial) indicates exasperation
やさしい日本語の意味
人のなまえや物ごとの後につき、その人などに文句やあきれた気持ちを強くあらわすことば
このボタンはなに?

I mean, how many times do I have to say it, clean your room!

このボタンはなに?
関連語

romanization

にっか

漢字
日課
名詞
日本語の意味
毎日決まって行う仕事や行動。
やさしい日本語の意味
まいにちつづけてするきまったしごとややること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

那辺

代名詞
日本語の意味
どのあたり。どのへん。場所をたずねる語。 / (比喩的に)原因・理由・ポイントなどをぼかして問うときに使う表現。
やさしい日本語の意味
すこしはなれたところをさすことばで、あのへんといういみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

延辺

固有名詞
日本語の意味
中国吉林省東部に位置する朝鮮族自治州「延辺朝鮮族自治州」のこと。中国語読みで「イエンビエン」、日本語では慣用的に「延辺(えんぺん)」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの きたの ほうに ある ちいきで、かんこくの ひとが たくさん くらしている ところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

君辺

名詞
日本語の意味
主君の周辺に仕える人々やそのあたり一帯 / 君主の身のまわり、側近く
やさしい日本語の意味
きみやとのさまのちかくのばしょ。またはそのあたりのくに。
このボタンはなに?

Those who are always loyal gather around the vicinity of the lord.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

森辺

ひらがな
もりべ
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓の一つ。主に「森のあたり」「森のほとり」「森の周辺に住む人・土地」を由来とする姓と考えられる。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

辺獄

ひらがな
へんごく
名詞
日本語の意味
キリスト教における「limbo(辺獄)」を指し、天国と地獄の中間的な状態や場所を示す語。洗礼を受けないまま死んだ幼児や、キリスト降誕以前に死んだ正しい人々がいるとされた場所。 / 比喩的に、はっきりとした結論や処遇が決まらない「宙ぶらりんの状態」「どちらにも属さない中間的な立場」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
天国にも地獄にもまだ行かない人のたましいが、とどまる場所のこと
このボタンはなに?

In Christianity, limbo is considered a place where souls temporarily stay after death.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

猿も木から落ちる

ひらがな
さるもきからおちる
ことわざ
日本語の意味
どんな名人・達人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。 / 能力の高い人でも、油断すると思わぬ失敗をするという戒め。 / 完璧に見える人間でも欠点や失敗は避けられないという意味。
やさしい日本語の意味
どんなにじょうずでもまちがえることがある
このボタンはなに?

He always does perfect work, but he made a mistake today. Well, even monkeys fall from trees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

サルも木から落ちる

ひらがな
さるもきからおちる
漢字
猿も木から落ちる
ことわざ
異表記 別形 稀用
日本語の意味
どんなに上手な人でも、時には失敗することがあるというたとえ。 / 能力の高い人でも完璧ではなく、ミスをすることは避けられないという教え。 / 専門家や達人でも、状況や条件によっては誤りを犯す可能性があるという意味。
やさしい日本語の意味
どんなにじょうずなひとでもまちがえることがあるといういみ
このボタンはなに?

He is a perfectionist, but we must not forget that even monkeys fall from trees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★