検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

離れ

ひらがな
ばなれ
接尾辞
形態素
日本語の意味
距離があくこと。離れること。 / 慣れ親しんだもの・場所・状態などから心や関心が遠ざかること。 / 本体や中心となるものから分かれた別棟・別所。 / 従来の影響・支配から独立して行動すること。
やさしい日本語の意味
なまえのことばのあとにつけて、そのものからはなれることや、きょうみをなくすことをあらわす
このボタンはなに?

He became disillusioned with politics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

離れ

ひらがな
はなれ
動詞
日本語の意味
分かれて距離ができる。くっついていたものが離れる。関係が切れる。疎遠になる。 / ある基準・状態からずれる。かけ離れる。 / (文法)動詞「離れる」の連用形。「離れがたい」「離れず」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
ちかくにあるものやひとがはなれてあいだがあくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

離れる

ひらがな
はなれる
動詞
日本語の意味
別れる / 出発する / 離れる
やさしい日本語の意味
そばからとおくにいく。ふたりやもののあいだがあく。
このボタンはなに?

Because it's dangerous, please move away from the train door.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
ちち
名詞
廃用
日本語の意味
おとうさん。ちちおや。子から見た男親。 / 父としての立場や役割をもつ人。 / ある物事を始めた人、創始者・開拓者。
やさしい日本語の意味
じぶんの おとこの おや
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
接辞
尊敬語
日本語の意味
父:おや。特に男性の親。「父親」「祖父」「神父」などの語に含まれることがある。 / 古語で、目上の男性や尊敬すべき男性を指す呼称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
なまえのあとにつけて、としをとったおとこの人をていねいによぶことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
とうちゃん
漢字
父ちゃん
名詞
幼児語
日本語の意味
父。おとうさん。自分の父親を親しんで呼ぶ語。転じて、家の主人や夫を親しんで呼ぶ語。
やさしい日本語の意味
じぶんの おとこの おや。むかしは おっとや いえの しゅじんを さす ことも ある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
てて
名詞
古語
日本語の意味
自分を生んでくれた男性の親。ちち。おやじ。 / 家族の長としての男性。 / 祖先や始祖として敬われる男性。
やさしい日本語の意味
じぶんのかぞくのおとこのおやのこと
このボタンはなに?

My father is very interested in the history of old Japan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ちち / とう
名詞
方言 くだけた表現 推量
日本語の意味
自分の父親や、家族や血縁関係にある男性の親を指す。
やさしい日本語の意味
こどもから見て、おとこのおやのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ちち
名詞
広義 比喩的用法
日本語の意味
『父』という語は、血縁上の男性の親を指す一般的な呼称であり、また、比喩的に「創始者」「生みの親」「指導的立場にある男性」などを指すこともある。宗教的文脈では、特にキリスト教において「天の父」「神」を意味することもある。
やさしい日本語の意味
ちちはおとうさんで男の親のこと。はじめた人やかみさまをさすことも。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ちち / とう / ふ
接辞
日本語の意味
父とは、男性の親を指す語であり、年長の男性への敬称や、比喩的に指導者・創始者としての役割を持つ人にも用いられることがある。
やさしい日本語の意味
なまえのあとにつけてそのひとのちちをしめすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★