最終更新日 :2026/01/08

ひらがな
とうちゃん
漢字
父ちゃん
名詞
幼児語
日本語の意味
父。おとうさん。自分の父親を親しんで呼ぶ語。転じて、家の主人や夫を親しんで呼ぶ語。
やさしい日本語の意味
じぶんの おとこの おや。むかしは おっとや いえの しゅじんを さす ことも ある。
中国語(簡体字)の意味
父亲;爸爸 / (引申)丈夫;家中主人
中国語(繁体字)の意味
(幼兒語)自己的父親;爸爸 / (引申)丈夫;一家之主
韓国語の意味
아빠 / 남편 / 가장
インドネシア語
ayah (sapaan kekanak-kanakan: papa) / suami (makna perluasan) / kepala rumah tangga
ベトナム語の意味
bố/ba (cách nói trẻ con) / chồng / chủ gia đình
タガログ語の意味
sariling ama; tatay/daddy / asawang lalaki; ulo ng sambahayan
このボタンはなに?

My daddy is my number one hero.

中国語(簡体字)の翻訳

父亲是我最崇拜的英雄。

中国語(繁体字)の翻訳

父親是我最崇拜的英雄。

韓国語訳

아버지는 나의 최고의 영웅입니다.

インドネシア語訳

Ayah adalah pahlawan nomor satu saya.

ベトナム語訳

Cha là người hùng số một của tôi.

タガログ語訳

Ama ko ang aking pinakapaboritong bayani.

このボタンはなに?
意味(1)

(childish) one's own father: daddy

意味(2)

(by later extension) a husband, master of the house

romanization

hiragana

復習用の問題

(childish) one's own father: daddy / (by later extension) a husband, master of the house

正解を見る

父は私の一番のヒーローです。

正解を見る

My daddy is my number one hero.

My daddy is my number one hero.

正解を見る

父は私の一番のヒーローです。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★