I want to catch a fish and show it to my mom.

我想抓住とと，给妈妈看一看。

我想把魚抓來給媽媽看。

토토를 잡아서 엄마에게 보여주고 싶다.

Aku ingin menangkap toto dan menunjukkannya kepada ibu.

Muốn bắt Toto để cho mẹ xem.

Gusto kong hulihin si Toto at ipakita ito kay Nanay.

Cluck, cluck, the chicken crowed.

咯咯、、咯咯、、咯，鸡叫了。。

咕咕……咕咕……咕，雞叫了。

토토,, 토토,, 토 닭이 울었다..

to-to... to-to... to, ayam berkokok...

Tô-tô... tô-tô... con gà gáy...

To-to,, to-to,, to, tumilaok ang tandang..

He went to Hachijō Island to meet his father.

他到八丈岛去见ととう。

他為了見ととう去了八丈島。

그는 마침내 만나러 하치조섬에 갔다.

Dia pergi ke Pulau Hachijojima untuk menemui ayahnya.

Anh ấy đã đi đến đảo Hachijō để gặp cha.

Pumunta siya sa Hachijojima upang makipagkita.

He feigned ignorance, pretending to know nothing.

他装出一副清白的样子，假装什么都不知道。

他裝作清純，假裝什麼都不知道。

그는 순진한 척하며 아무것도 모르는 척했다.

Dia berpura-pura polos dan bersikap seolah-olah tidak tahu apa-apa.

Anh ta giả vờ ngây thơ, tỏ vẻ như không biết gì.

Nagpanggap siyang inosente at nagkunwaring wala siyang alam.

Let's finish our homework immediately and go play.

赶快把作业做完，我们去玩吧。

快點把作業做完，然後去玩吧。

빨리 숙제를 끝내고 놀러 가자.

Cepat selesaikan PR-mu biar kita pergi main.

Nhanh làm xong bài tập đi rồi đi chơi.

Tapusin mo na agad ang takdang-aralin mo at pumunta tayo para maglaro.

Mototomi is my best friend.

Mototomi是我的挚友。

もととみさん是我的摯友。

모토토미 씨는 제 친한 친구입니다.

Mototomi adalah sahabat saya.

Mototomi là bạn thân của tôi.

Si Mototomi ang matalik kong kaibigan.

The year before last, after a short study-abroad program, not only did my language skills improve, but my understanding of other cultures deepened significantly.

前年在海外进行短期留学后，不仅语言能力得到了提高，对异文化的理解也大大加深了。

前年在海外的短期留學之後，不僅語言能力提升，對異文化的理解也大大加深了。

재작년에 해외에서 단기 유학을 하면서 어학 실력뿐만 아니라 이문화에 대한 이해도 크게 깊어졌습니다.

Dua tahun lalu, setelah mengikuti program studi singkat di luar negeri, tidak hanya kemampuan bahasa saya yang meningkat, tetapi juga pemahaman saya terhadap budaya lain menjadi jauh lebih dalam.

Cách đây hai năm, sau khi trải qua một chương trình du học ngắn hạn ở nước ngoài, không chỉ khả năng ngôn ngữ mà cả hiểu biết về văn hóa khác cũng được nâng cao rất nhiều.

Noong dalawang taon na ang nakalipas, matapos ang isang maikling pag-aaral sa ibang bansa, hindi lamang lumalim ang aking kasanayan sa wika kundi pati na rin ang aking pag-unawa sa ibang kultura.

The day before yesterday, I stayed late at the office to finish the presentation materials my boss had asked me to prepare.

前天为了完成上司交代的演示资料，我在办公室工作到深夜。

前天為了完成上司拜託我做的簡報資料，我在辦公室工作到很晚。

그저께 상사가 부탁한 프레젠테이션 자료를 완성하려고 밤늦게까지 사무실에 남아 일했다.

Kemarin lusa, saya tetap di kantor hingga larut malam untuk menyelesaikan materi presentasi yang diminta oleh atasan.

Hôm kia, để hoàn thành tài liệu thuyết trình mà sếp nhờ, tôi đã ở lại văn phòng đến tối muộn để làm việc.

Noong isang araw bago kahapon, nagtagal ako sa opisina hanggang hatinggabi para tapusin ang mga materyales para sa presentasyon na inutusan ako ng aking boss.

New technology is advancing along with traditional culture.

新技术与传统文化共同发展。

新技術與傳統文化一同發展。

새로운 기술은 전통 문화와 함께 발전하고 있다.

Teknologi baru berkembang bersama budaya tradisional.

Công nghệ mới đang phát triển cùng với văn hóa truyền thống.

Ang bagong teknolohiya ay umuunlad kasabay ng tradisyonal na kultura.

I heard the call of the lesser cuckoo.

听到了杜鹃的鸣叫声。

我聽到杜鵑的鳴叫聲。

두견새의 울음소리가 들려왔습니다.

Saya mulai mendengar kicauan burung kukuk.

Nghe thấy tiếng kêu của chim cuốc.

Narinig ko ang huni ng hototogisu.