検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はなれる

漢字
離れる / 放れる
動詞
日本語の意味
離れる: to separate, to depart, to be away from / 放れる: to leave, to get free from
やさしい日本語の意味
ものやひとがちかいところからどいてきょりができること。そのばをでること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

離島

ひらがな
はなれじま
名詞
異表記 別形
日本語の意味
本土や大きな島から離れて存在する小さな島のこと。 / 辺鄙で人里離れた印象を与える島や地域。
やさしい日本語の意味
ほかのしまから とおく はなれて ひとりで うかんでいる ちいさな しま
このボタンはなに?

We are planning to go to a remote island for summer vacation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

離れ家

ひらがな
はなれや / はなれいえ
名詞
日本語の意味
母屋や本館から離れて建てられた小さな建物や別棟。別宅や離れ座敷などを指す。 / 人里から離れた場所にぽつんと建つ家。周囲に他の家がほとんどない一軒家。
やさしい日本語の意味
おおきないえからはなれたところにあるべつのいえ
このボタンはなに?

We spent a quiet vacation in the detached building.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

離れる

ひらがな
はなれる
動詞
日本語の意味
別れる / 出発する / 離れる
やさしい日本語の意味
そばからとおくにいく。ふたりやもののあいだがあく。
このボタンはなに?

Because it's dangerous, please move away from the train door.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

離れ磯

ひらがな
はなれいそ
名詞
日本語の意味
離れ磯とは、陸地から離れて海中にぽつんと存在する岩場や岩の塊を指す名詞です。通常、海岸線から切り離されており、波に洗われる孤立した岩を意味します。
やさしい日本語の意味
きしからはなれ、うみのなかにある いわば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放れる

ひらがな
はなれる
動詞
日本語の意味
去って、自由になる
やさしい日本語の意味
しばられたものが、にげてじゆうになる。あるばしょからはなれていく。
このボタンはなに?

He was finally able to get free from years of responsibility and began spending time on his hobbies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はなれちち

漢字
離れ乳
名詞
日本語の意味
はなれちち:左右の乳房が外側を向いて離れている形状、離れて配置された乳房のこと。
やさしい日本語の意味
むねがまんなかからはなれて、左右にひらいているようなかたち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★