検索結果- 日本語 - 英語
仏印
ひらがな
ふついん
固有名詞
古風
日本語の意味
フランス領インドシナの略称として用いられる、日本語の固有名詞。現在のベトナム・ラオス・カンボジアにあたる地域で、19世紀末から第二次世界大戦期までフランスの植民地支配下にあった地域を指す歴史的呼称。
やさしい日本語の意味
むかし ふらんすが しはいしていた べとなむ らおす かんぼじあ の くにぐにの なまえ。
中国語(簡体)
法属印度支那(旧称) / 法属中南半岛(旧称) / 越南、老挝、柬埔寨的法国殖民地总称(旧称)
関連語
仏人
ひらがな
ふつじん
名詞
日本語の意味
フランス国籍を持つ人、またはフランス出身の人を指す名詞。 / フランス人全体、フランス国民を総称して指す語。
やさしい日本語の意味
フランスという国のひとをさすことば
中国語(簡体)
法国人 / 法国人民
関連語
日仏
ひらがな
にちふつ
固有名詞
限定用法
集合名詞
日本語の意味
日本とフランス、または日本とフランスの関係・交流を指す語。例:日仏関係、日仏友好など。
やさしい日本語の意味
にほんとふらんすをさすことば。ふたつのくにのことをまとめていう。
中国語(簡体)
日本与法国(两国合称) / 涉及日本和法国的(多作定语)
関連語
仏様
ひらがな
ほとけさま
名詞
日本語の意味
仏教における悟りを開いた存在としての「仏」、またはその尊像を敬っていう語 / 死者・亡くなった人を丁重かつ婉曲に指す言い方 / 心が広く情け深い人、寛大な人へのたとえ
やさしい日本語の意味
ほとけさまのこと。なくなったひとをていねいにいうことば。
中国語(簡体)
佛陀 / 逝者
関連語
入仏
ひらがな
にゅうぶつ
名詞
日本語の意味
仏像や仏画などの仏を安置して、礼拝の対象とすること。 / 仏像を寺院や堂、仏壇などに正式に迎え入れておさめる儀式。
やさしい日本語の意味
ほとけのかたちをしたものをおてらやいえにまつること
中国語(簡体)
安奉佛像入殿或入龛 / 安置并供奉佛像的仪式
関連語
仏音
ひらがな
ぶつおん
固有名詞
日本語の意味
上座部仏教の大論師ブッダゴーサの別名・異称としての「仏音」 / 仏陀(ブッダ)の教え・言葉を音(声)として表したもの、という漢字から連想される語感・含意
やさしい日本語の意味
むかしのスリランカのおぼうさんで ぶっきょうの本をまとめた人の名前
中国語(簡体)
佛音(Buddhaghosa)的别称 / 上座部佛教著名论师、注释家 / 《清净道论》作者
関連語
阿弥陀仏
ひらがな
あみだぶつ
固有名詞
日本語の意味
阿弥陀仏(あみだぶつ)は、大乗仏教において西方極楽浄土の教主とされる仏であり、無量の光と寿命を備えた仏を意味する。 / 阿弥陀仏は、サンスクリット語「アミターバ(Amitābha:無量光)」もしくは「アミターユス(Amitāyus:無量寿)」の音写であり、衆生を浄土へと救済する仏として信仰される存在である。
やさしい日本語の意味
にせかいにすむといわれるぶつでんのかみさまのなまえで、ひとをたすけるとしんじられる
中国語(簡体)
佛教中的阿弥陀佛 / 无量光佛 / 无量寿佛
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
娑
音読み
シャ / サ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
娑: 古くは仏教用語の一部として用いられ、「娑婆(しゃば)」「娑羅(さら)」などの熟語に含まれる漢字。単独で用いられることはまれで、現代日本語では主にこれらの熟語の一部として認識される文字。 / 娑: 漢字としては「おどる」「たのしむ」といった意味を持つとされるが、日本語では日常語としての自立語的な意味・用法はほとんどない。
やさしい日本語の意味
しゃとよむ、まれにつかわれるもじ。おもにこのよをいうことばにつかう。
中国語(簡体)
老妇人 / 老女人 / 老太婆
洎
音読み
キ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
みずから。おのずから。自分で。ひとりでに。 / それ。それぞれ。おのおの。 / ある状態・場所から出る。出す。わき出る。しみ出る。 / …から。…より。…よりも。 / …まで。ある時間・場所・範囲の限度を表す。 / ある事柄が終わる範囲を表す。…まで。…に至るまで。 / ある時刻より前からその時刻までを表す。…までずっと。 / 「汁(しる)」の意味で、液体や汁気を表す。 / 「染みる」「漬かる」の意で、液体がしみこむ、ひたるさま。 / 「おいて」「そして」に相当し、並列や継起を表す。 / 接続詞的に用い、「すると」「それから」の意を表す。 / 「〜してから」「〜したのち」の意味で、時間的な順序や結果を示す。
やさしい日本語の意味
むずかしいかんじ。つゆ、みずでぬれる、いつまで、のいみがある。
中国語(簡体)
及、到、直到 / 以至于、乃至 / 浸湿、浸泡
loading!
Loading...