最終更新日 :2026/01/08

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
みずから。おのずから。自分で。ひとりでに。 / それ。それぞれ。おのおの。 / ある状態・場所から出る。出す。わき出る。しみ出る。 / …から。…より。…よりも。 / …まで。ある時間・場所・範囲の限度を表す。 / ある事柄が終わる範囲を表す。…まで。…に至るまで。 / ある時刻より前からその時刻までを表す。…までずっと。 / 「汁(しる)」の意味で、液体や汁気を表す。 / 「染みる」「漬かる」の意で、液体がしみこむ、ひたるさま。 / 「おいて」「そして」に相当し、並列や継起を表す。 / 接続詞的に用い、「すると」「それから」の意を表す。 / 「〜してから」「〜したのち」の意味で、時間的な順序や結果を示す。
やさしい日本語の意味
むずかしいかんじ。つゆ、みずでぬれる、いつまで、のいみがある。
中国語(簡体字)の意味
及、到、直到 / 以至于、乃至 / 浸湿、浸泡
中国語(繁体字)の意味
直到;及至 / 浸泡;浸漬 / 湯;汁液
韓国語の意味
국물 / 적시다 / …까지
インドネシア語
kuah / merendam / hingga
ベトナム語の意味
canh; nước súp / ngâm; thấm ướt / đến; cho đến; tới
タガログ語の意味
sabaw / babad / hanggang
このボタンはなに?

Ishi is my favorite soup.

中国語(簡体字)の翻訳

洎是我最喜欢的汤。

中国語(繁体字)の翻訳

洎是我最喜歡的湯。

韓国語訳

洎는 제가 가장 좋아하는 수프입니다.

インドネシア語訳

洎 adalah sup favorit saya.

ベトナム語訳

洎 là món súp mà tôi thích nhất.

タガログ語訳

Ang 洎 ang paborito kong sopas.

このボタンはなに?
意味(1)

soup

意味(2)

soak

意味(3)

until, till, 'til

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

洎は、私の一番好きなスープです。

正解を見る

Ishi is my favorite soup.

正解を見る

洎は、私の一番好きなスープです。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★