検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おつかれさまでした

漢字
お疲れ様でした
フレーズ
日本語の意味
労力や苦労に対して感謝やねぎらいを伝えるときの挨拶の言葉。仕事・作業・活動が一段落した場面で用いられる。
やさしい日本語の意味
人のがんばりやしごとがおわったことにたいして、ねぎらいとしてつかうことば
このボタンはなに?

Thank you for working so hard for the success of the project, I appreciate your efforts.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おつかれ

漢字
お疲れ
間投詞
日本語の意味
ねぎらいや感謝を表すあいさつ表現 / 仕事や作業などを終えた人に対してかける言葉
やさしい日本語の意味
いっしょにはたらいた人に、ねぎらいのきもちをつたえるあいさつ
このボタンはなに?

You must be tired after a long day today.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おつかれかい

漢字
お疲れ会
名詞
くだけた表現
日本語の意味
おつかれかい:仕事や作業をやり遂げた人たちの労をねぎらうために開かれる集まりや会合。打ち上げの一種。
やさしい日本語の意味
いっしょにはたらいた人に、おつかれさまをいうためにあつまる会
このボタンはなに?

You've been working all day, you must be tired, right?

このボタンはなに?
関連語

romanization

お疲れ

ひらがな
おつかれ
間投詞
略語 異表記
日本語の意味
ねぎらいや挨拶を表す間投詞。「お疲れ様」の略。
やさしい日本語の意味
人にありがとうやおつかれさまの気もちをていねいに伝えるあいさつのこと
このボタンはなに?

You must be tired after a long day today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

お疲れ様

ひらがな
おつかれさま
間投詞
略語 異表記 省略
日本語の意味
労力や努力をねぎらうあいさつとして用いる間投詞。仕事や作業を終えた人に対して「ご苦労さま」「おつかれ」の意で使われる表現。 / 相手の疲労や負担を気づかい、感謝や敬意を表すことば。別れ際や一段落した場面でのあいさつ。
やさしい日本語の意味
人にたいしてねぎらいのきもちをつたえる言葉で、仕事のあとによく言う
このボタンはなに?

Thank you for your hard work today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お疲れ様でした

ひらがな
おつかれさまでした
フレーズ
日本語の意味
相手の労力や苦労に感謝やねぎらいを示すあいさつ表現 / 仕事や作業が一段落したときに交わされる定型的なあいさつ / 相手の頑張りや成果を認め、「ありがとう」「ご苦労さま」に近い気持ちを伝える表現
やさしい日本語の意味
しごとやべんきょうがおわったときにいう。がんばったひとにありがとうをつたえることば。
このボタンはなに?

You really worked hard for the success of the project, I appreciate your efforts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

疲れた

ひらがな
つかれた
動詞
活用形 過去形
日本語の意味
過去形 / 疲れる / 疲れた
やさしい日本語の意味
からだやこころをつかいすぎて、休みたくなるようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

みっともない

漢字
見っともない
形容詞
日本語の意味
恥ずべき、みすぼらしい、見苦しい
やさしい日本語の意味
みためがよくない、またはおこないがはずかしいようす。
このボタンはなに?

He tried to get laughs by telling jokes repeatedly in front of his boss, but it ended up being disgraceful behavior.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

見る

ひらがな
みる
動詞
日本語の意味
対象を視覚で認識すること。実際に目で見て確認する行為を示します。 / 対象を観察・監視すること。動作としての「見る」は注意深く観察するニュアンスを含む場合もあります。
やさしい日本語の意味
めをつかってものやひとのようすをしる。たしかめる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

見る見る

ひらがな
みるみる
副詞
日本語の意味
急速に変化したり進行したりするさま。目に見えてどんどん変わるさま。 / ほんのわずかな時間のうちに、たちまちそうなるさま。
やさしい日本語の意味
とてもはやく、めでわかるほどにかわっていくようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★