ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

形容動詞
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
痛み、苦悩、苦しみ、不快感、困難、心配 / (仏教)苦、苦しみ
やさしい日本語の意味
くるしさやなやみとにがいあじをあらわすかんじ。こころやからだがつらいこと。
このボタンはなに?

When will this pain end?

中国語(簡体字)の翻訳

这痛苦什么时候才能结束呢?

中国語(繁体字)の翻訳

這種痛苦何時才會結束?

韓国語訳

이 고통은 언제 끝날까.

インドネシア語訳

Kapan penderitaan ini akan berakhir?

ベトナム語訳

Nỗi khổ này bao giờ mới chấm dứt?

タガログ語訳

Kailan kaya matatapos ang pagdurusang ito?

このボタンはなに?

ひらがな
名詞
日本語の意味
にがい味。にがさ。 / つらい思い。苦しみ。苦痛。 / 苦労。骨折り。
やさしい日本語の意味
こころやからだのつらさやくるしみのこと。いきるなかのいやなこと。
このボタンはなに?

He has tasted suffering for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

他长期以来一直在承受痛苦。

中国語(繁体字)の翻訳

他長期以來一直在承受痛苦。

韓国語訳

그는 오랫동안 고생을 겪어 왔습니다.

インドネシア語訳

Dia telah lama menderita.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chịu đựng đau khổ trong một thời gian dài.

タガログ語訳

Matagal na niyang dinanas ang pagdurusa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

四苦

ひらがな
しく
名詞
日本語の意味
仏教における四つの根本的な苦しみ。生・老・病・死の四苦を指す。 / 転じて、人間が避けて通れないさまざまな苦しみ・悩みの総称。
やさしい日本語の意味
うまれること と ふけること と びょうき と しぬことの よっつの つらいこと
このボタンはなに?

In Buddhism, being born itself is considered one of the four kinds of suffering.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,出生本身被视为四苦之一。

中国語(繁体字)の翻訳

在佛教中,出生本身被視為四苦之一。

韓国語訳

불교에서는 태어나는 것 자체가 네 가지 고통(四苦) 중 하나로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Dalam Buddhisme, terlahir itu sendiri dianggap sebagai salah satu dari empat penderitaan.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, chính việc sinh ra đã được coi là một trong bốn khổ.

タガログ語訳

Sa Budismo, ang mismong pagkasilang ay itinuturing na isa sa apat na pagdurusa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

苦澁

ひらがな
くじゅう
漢字
苦渋
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 苦渋 (“bitterness, distress, anguish, affliction”)
やさしい日本語の意味
つらくてくるしいきもちや、なやみやこまっているじょうたいをあらわすことば
このボタンはなに?

A bitter expression was on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上浮现出苦涩的表情。

中国語(繁体字)の翻訳

他的臉上浮現出苦澀的表情。

韓国語訳

그의 얼굴에는 괴로운 표정이 떠올라 있었다.

インドネシア語訳

Di wajahnya tergambar ekspresi kegetiran.

ベトナム語訳

Trên khuôn mặt anh ấy hiện lên vẻ đau khổ.

タガログ語訳

May ekspresyong mapait sa mukha niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

苦茗

ひらがな
くめい / くみょう
名詞
日本語の意味
にがい茶。渋みの強い茶。 / 転じて、苦い経験や辛い思いのたとえ。
やさしい日本語の意味
にがいあじがつよいおちゃのこと
このボタンはなに?

This bitter tea is said to be good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

这种苦茗据说对健康有益。

中国語(繁体字)の翻訳

據說這種苦茶對健康有益。

韓国語訳

이 쓴 차는 건강에 좋다고 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Teh pahit ini dikatakan baik untuk kesehatan.

ベトナム語訳

Loại trà đắng này được cho là tốt cho sức khỏe.

タガログ語訳

Sinasabing mabuti para sa kalusugan ang mapait na tsaa na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

苦土

ひらがな
くど
名詞
日本語の意味
酸化マグネシウム(MgO)などマグネシウムを主成分とする塩類肥料のこと。植物に必要な苦土(マグネシウム)を補給する目的で用いられる。 / マグネシウム元素またはその酸化物・塩類を、肥料成分としてとらえた呼称。窒素・リン酸・カリウムなどと並ぶ要素肥料の一つ。
やさしい日本語の意味
つちの中にふくまれる マグネシウムという えいようのある こな
このボタンはなに?

This medicine contains magnesia.

中国語(簡体字)の翻訳

本药含有镁。

中国語(繁体字)の翻訳

本藥含有鎂。

韓国語訳

이 약은 마그네슘을 함유하고 있습니다.

インドネシア語訳

Obat ini mengandung magnesium.

ベトナム語訳

Thuốc này chứa magiê.

タガログ語訳

Ang gamot na ito ay naglalaman ng magnesiyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

苦蓬

ひらがな
にがよもぎ
名詞
日本語の意味
薬用植物として知られる、キク科ヨモギ属の多年草。特有の強い香りと苦味をもち、健胃薬やリキュールの香味付けに利用される。英名はアブシンシウム(Artemisia absinthium)。
やさしい日本語の意味
にがいあじがあるよもぎのなかまのくさ。くすりやおさけにつかう。
このボタンはなに?

Absinthium grows naturally in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的院子里长着苦蓬。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡長著苦蓬。

韓国語訳

제 정원에는 쑥이 자생하고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya tumbuh liar tanaman mugwort yang pahit.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi có cây ngải đắng mọc hoang.

タガログ語訳

Sa aking bakuran, kusang tumutubo ang '苦蓬'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

苦土素

ひらがな
くどそ
名詞
日本語の意味
元素記号Mgで表されるアルカリ土類金属元素。銀白色の軽金属で、合金材料や還元剤として用いられる。
やさしい日本語の意味
土や水の中にふくまれるたいせつな成分で、植物や体の健康をたもつもとになるもの
このボタンはなに?

Magnesium is an important mineral for the human body.

中国語(簡体字)の翻訳

镁是对人体很重要的矿物质。

中国語(繁体字)の翻訳

鎂是人體重要的礦物質。

韓国語訳

마그네슘은 인체에 중요한 미네랄입니다.

インドネシア語訳

Magnesium adalah mineral penting bagi tubuh manusia.

ベトナム語訳

Magie là một khoáng chất quan trọng đối với cơ thể con người.

タガログ語訳

Ang magnesium ay isang mahalagang mineral para sa katawan ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

苦栗茸

ひらがな
にがくりたけ
名詞
日本語の意味
苦栗茸(にがくりたけ)は、モエギタケ科ニガクリタケ属に属するキノコの一種で、主にヨーロッパ、アジア、北アメリカに分布する毒キノコ。束生し、黄色~黄緑色のかさと苦味の強い肉を持ち、食用にすると中毒を起こす。英名は sulphur tuft, 学名は Hypholoma fasciculare。
やさしい日本語の意味
黄色やきいろみどりのどくのあるきのこで、たばになって木に生える
このボタンはなに?

I found a sulphur tuft in this forest.

中国語(簡体字)の翻訳

我在这片森林里发现了苦栗茸。

中国語(繁体字)の翻訳

我在這片森林裡找到了苦栗茸。

韓国語訳

이 숲에서 니가쿠리타케를 찾았습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan jamur kastanye pahit di hutan ini.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy nấm hạt dẻ đắng trong khu rừng này.

タガログ語訳

Sa kagubatang ito, nakakita ako ng isang mapait na kabute ng kastanyas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

夜露死苦

ひらがな
よろしく
漢字
宜しく
感動詞
異表記 別形 古風 俗語
日本語の意味
よろしく(宜しく)の当て字表記。「夜露死苦」などと書き、主に不良文化や暴走族文化で使われる。挨拶や依頼、締めの言葉として「よろしく」と同様に用いられる。
やさしい日本語の意味
あいさつのことばで よろしく とおなじいみだが ぶんかてきな あらあらしい ひょうげん
このボタンはなに?

Yoroshiku, please do your best to pass the exam tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

夜露死苦,请努力争取通过明天的考试。

中国語(繁体字)の翻訳

夜露死苦,請加油,爭取通過明天的考試。

韓国語訳

잘 부탁합니다... 내일 시험에 합격하도록 열심히 하세요.

インドネシア語訳

Yoroshiku... Tolong berusahalah agar lulus ujian besok.

ベトナム語訳

Xin hãy cố gắng để đỗ kỳ thi ngày mai.

タガログ語訳

Pakiusap, pagsikapan mong pumasa sa pagsusulit bukas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★