検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

腰を下ろす

動詞
日本語の意味
腰を下ろす
やさしい日本語の意味
立っている人がいすなどにすわること
このボタンはなに?

I sat down on a park bench, and the smell of spring teased my nose.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

筆下ろし

名詞
広義 俗語
日本語の意味
筆を初めて使うこと、特に絵や書を書き始める最初の経験。転じて、ある行為を初めて行うこと。また俗に、男性が初めて性交を経験すること。
やさしい日本語の意味
ふでをはじめてつかうことや、なにかをはじめておこなうことをいう
このボタンはなに?

I bought a new brush, so I'm thinking of using it for the first time today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

筆下ろし

動詞
日本語の意味
筆下ろし:① 初めて筆を使って書くこと。② 転じて、男性が初めて性行為を経験すること。しばしば、経験豊富な相手が「手ほどき」をする場面を指す。
やさしい日本語の意味
おとこのひとがうまれてはじめてせいこうをすることをいうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭胸

名詞
古風 まれ
日本語の意味
頭と胸の部分。特に節足動物などで、頭部と胸部が一体となった部分。頭胸部。
やさしい日本語の意味
あたまのぶぶんとむねのぶぶんがひとつにつながったからだのところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸章

名詞
日本語の意味
胸につける記章やバッジ。所属や階級、功績などを表す。
やさしい日本語の意味
むねのあたりにつける小さなかざりやしるし
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸キュン

名詞
Lua実行エラー 比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
胸が締め付けられるようなときめきや感動を表す口語的な表現。恋愛感情や憧れなどで心が高鳴る状態。
やさしい日本語の意味
すきな人を見て、むねがきゅっとなるような、どきどきする気持ち
このボタンはなに?

Whenever I see his smile, my heart always flutters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

胸熱

フレーズ
インターネット 略語 異表記 俗語
日本語の意味
インターネットスラング「胸熱」は、「胸が熱くなる」の略で、感動や興奮で胸がいっぱいになるような気持ちを表す表現。特に、思い入れのある場面・懐かしい再会・期待していた展開などに対して使われ、「これは本当に感動する」「たまらない」「熱い展開だ」といったポジティブな高ぶりを述べるときに用いられる。
やさしい日本語の意味
うれしいことやかなしいことに心をうごかされて、むねがいっぱいになるようす
このボタンはなに?

Watching that movie, it was really moving.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸を張る

動詞
慣用表現
日本語の意味
胸を張る
やさしい日本語の意味
じぶんにじしんがあって、ほこらしくおもうきもちで、むねをまっすぐだすようす
このボタンはなに?

When he heard he had passed the exam, he walked with his head held high.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸が詰まる

動詞
慣用表現
日本語の意味
胸が詰まる:感情が高ぶったり、緊張・不安などで胸が締めつけられるように苦しく感じること。言葉が出づらくなる状態を表す。
やさしい日本語の意味
かなしくてなみだがでそうになり、むねがくるしくなるようにかんじること
このボタンはなに?

Listening to his moving speech, I had a lump in my throat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸が騒ぐ

動詞
慣用表現
日本語の意味
胸が騒ぐ:何かよくないことやよくわからないことが起こりそうな予感がして、落ち着かない気持ちになること。期待や不安で心がざわざわすること。
やさしい日本語の意味
なにかが気になっておちつかない気持ちになるようす
このボタンはなに?

My heart always stirs before something big happens.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★