和英辞書

胸章

ひらがな

きょうしょう

名詞

a badge, an insignia worn on the chest

日本語の意味

胸につける記章やバッジ。所属や階級、功績などを表す。

やさしい日本語の意味

むねのあたりにつける小さなかざりやしるし

中国語（簡体字）の意味

佩戴在胸前的徽章 / 胸口的标识

中国語（繁体字）の意味

胸前佩戴的徽章 / 代表身份或團體的胸前標誌 / 用於紀念或表彰的胸章

韓国語の意味

가슴에 다는 배지 / 가슴에 달아 소속·신분 등을 나타내는 표장

インドネシア語

lencana dada / tanda pangkat di dada / tanda kehormatan di dada

ベトナム語の意味

huy hiệu đeo ngực / phù hiệu cài trước ngực / huy hiệu ngực

タガログ語の意味

tsapa na isinusuot sa dibdib / insigniya o palatandaan na ikinakabit sa dibdib / markang pagkakakilanlan sa dibdib

彼は誇らしげに新しい胸章をつけていました。

He was wearing his new badge proudly.

中国語（簡体字）の翻訳

他自豪地别着新的胸章。

中国語（繁体字）の翻訳

他自豪地戴著新的胸章。

韓国語訳

그는 자랑스럽게 새 배지를 달고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan lencana baru dengan bangga.

ベトナム語訳

Anh ấy đeo huy hiệu mới với vẻ tự hào.

タガログ語訳

Suot niya nang buong pagmamalaki ang kanyang bagong distintibo.

意味（1）

a badge, an insignia worn on the chest

胸 (きょう)章 （ canonical ）

kyōshō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）