本文へスキップ
最終更新日:2026/01/11
例文

Listening to his moving speech, I had a lump in my throat.

中国語(簡体字)の翻訳

听了他感人的演讲,我感到胸口一紧。

中国語(繁体字)の翻訳

聽了他的感人的演講,我感到胸口一陣哽咽。

韓国語訳

그의 감동적인 연설을 듣고 가슴이 뭉클했다.

インドネシア語訳

Mendengar pidato yang mengharukan darinya, aku merasa terharu sampai sesak di dada.

ベトナム語訳

Nghe bài phát biểu xúc động của anh ấy, tôi cảm thấy nghẹn ngào.

タガログ語訳

Nang pakinggan ko ang kanyang nakakaantig na talumpati, naramdaman kong sumikip ang dibdib ko.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の感動的なスピーチを聞いて、胸が詰まる思いがした。

正解を見る

Listening to his moving speech, I had a lump in my throat.

Listening to his moving speech, I had a lump in my throat.

正解を見る

彼の感動的なスピーチを聞いて、胸が詰まる思いがした。

関連する単語

胸が詰まる

ひらがな
むねがつまる
動詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
かなしくてなみだがでそうになり、むねがくるしくなるようにかんじること
日本語の意味
胸が詰まる:感情が高ぶったり、緊張・不安などで胸が締めつけられるように苦しく感じること。言葉が出づらくなる状態を表す。
このボタンはなに?

Listening to his moving speech, I had a lump in my throat.

中国語(簡体字)の翻訳

听了他感人的演讲,我感到胸口一紧。

中国語(繁体字)の翻訳

聽了他的感人的演講,我感到胸口一陣哽咽。

韓国語訳

그의 감동적인 연설을 듣고 가슴이 뭉클했다.

インドネシア語訳

Mendengar pidato yang mengharukan darinya, aku merasa terharu sampai sesak di dada.

ベトナム語訳

Nghe bài phát biểu xúc động của anh ấy, tôi cảm thấy nghẹn ngào.

タガログ語訳

Nang pakinggan ko ang kanyang nakakaantig na talumpati, naramdaman kong sumikip ang dibdib ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★