検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

胸熱

ひらがな
むねあつ
フレーズ
インターネット 略語 異表記 俗語
日本語の意味
インターネットスラング「胸熱」は、「胸が熱くなる」の略で、感動や興奮で胸がいっぱいになるような気持ちを表す表現。特に、思い入れのある場面・懐かしい再会・期待していた展開などに対して使われ、「これは本当に感動する」「たまらない」「熱い展開だ」といったポジティブな高ぶりを述べるときに用いられる。
やさしい日本語の意味
うれしいことやかなしいことに心をうごかされて、むねがいっぱいになるようす
このボタンはなに?

Watching that movie, it was really moving.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸章

ひらがな
きょうしょう
名詞
日本語の意味
胸につける記章やバッジ。所属や階級、功績などを表す。
やさしい日本語の意味
むねのあたりにつける小さなかざりやしるし
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸チラ

ひらがな
むねちら
名詞
俗語
日本語の意味
胸元からブラジャーや胸がちらりと見えること。また、そのような状態やシーンを指す俗語。
やさしい日本語の意味
ふくのすきまからおんなのひとのむねがちらっとみえること。わざとやたまたまのときがある。
このボタンはなに?

She tempted men by showing a glimpse of her chest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

胸甲

ひらがな
きょうこう
名詞
日本語の意味
胸部を防護するためのよろい。胸あて。ブレストプレート。 / (比喩的に)精神的な守りや信念を胸に宿したものとしてたとえた表現。
やさしい日本語の意味
むねをまもるよろい。また、むねのまんなかにあるほね。
このボタンはなに?

He received training as a knight and stood on the battlefield wearing a breastplate.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸が悪い

ひらがな
むねがわるい
形容詞
日本語の意味
胸がムカムカして吐き気がするさま / 嫌な気持ちでいっぱいになるさま。ひどく不快で我慢ならないさま
やさしい日本語の意味
きもちがわるくてはきそうになるようす。またはひどくいやなきもちになるようす。
このボタンはなに?

After standing for a long time on the crowded train, I suddenly felt nauseated and nearly vomited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

豊胸

ひらがな
ほうきょう
名詞
日本語の意味
胸を大きく見せたり実際に大きくする行為や手術。また、その結果としての大きな胸の状態。
やさしい日本語の意味
むねをおおきくすることや、おおきなむねのようすをあらわすこと
このボタンはなに?

She decided to have breast augmentation surgery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸がつかえる

ひらがな
むねがつかえる
動詞
慣用表現
日本語の意味
胸がつかえる:感情がこみ上げて喉のあたりが詰まったように感じること。また、食べ過ぎや胃の不快感などで胸のあたりが重苦しく、詰まったように感じること。比喩的に、心配事や悔しさなどがあってすっきりしない心情を表す。
やさしい日本語の意味
かなしくてなみだがでそうになったり、くるしくてものがのどにつかえたようにかんじるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸が塞がる

ひらがな
むねがふさがる
動詞
慣用表現
日本語の意味
胸がつかえたように感じること。気持ちがふさがること。
やさしい日本語の意味
かなしいことやくるしいことを思い出して、こころがつらくなるようにかんじる。
このボタンはなに?

Hearing his farewell words, I had a lump in my throat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸が騒ぐ

ひらがな
むねがさわぐ
動詞
慣用表現
日本語の意味
胸が騒ぐ:何かよくないことやよくわからないことが起こりそうな予感がして、落ち着かない気持ちになること。期待や不安で心がざわざわすること。
やさしい日本語の意味
なにかが気になっておちつかない気持ちになるようす
このボタンはなに?

My heart always stirs before something big happens.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭胸

ひらがな
とうきょう
漢字
頭胸部
名詞
古風 まれ
日本語の意味
頭と胸の部分。特に節足動物などで、頭部と胸部が一体となった部分。頭胸部。
やさしい日本語の意味
あたまのぶぶんとむねのぶぶんがひとつにつながったからだのところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★