検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

胸が悪い

ひらがな
むねがわるい
形容詞
日本語の意味
胸がムカムカして吐き気がするさま / 嫌な気持ちでいっぱいになるさま。ひどく不快で我慢ならないさま
やさしい日本語の意味
きもちがわるくてはきそうになるようす。またはひどくいやなきもちになるようす。
このボタンはなに?

After standing for a long time on the crowded train, I suddenly felt nauseated and nearly vomited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

わるさ

形容詞
直訳 広義
日本語の意味
悪いこと、悪事、いたずらなどを指す名詞的表現。形容詞「わるい」(悪い)に接尾語「さ」が付いて抽象名詞化した語。
やさしい日本語の意味
よくないことやひとのめいわくになるいたずらやはんこうのこと
このボタンはなに?

I was surprised at the badness of his behavior.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

わるい

漢字
悪い
形容詞
日本語の意味
「わるい」は、日本語で物事の状態が良くない、欠点がある、望ましくないといった質や性質を表す形容詞です。例えば、環境や体調、性格が「わるい」という場合、基準に満たない、または期待に反する状態を示します。
やさしい日本語の意味
よくない。ひとやものがよくなく、こまったようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

むねお

漢字
宗男
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。「宗男」という表記が一般的で、特定の個人を指す固有名詞として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

むねなお

漢字
宗直
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「宗直」などと表記される。 / 古風・伝統的な響きを持つ男性の和名。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

むね

漢字
胸 / 旨 / 棟 / 宗
名詞
日本語の意味
胸・胸部・胸のあたりを指す語。また、心や感情が宿るところという比喩的な意味も持つ名詞。 / 物事の要点・趣旨・肝心な内容を指す語(「旨」)。 / 建物などの屋根の一番高いところにある水平材・棟木を指す語(「棟」)。 / ある教え・信仰の筋道や宗派、宗教上の家筋・一門などを指す語(「宗」)。
やさしい日本語の意味
からだのまえのうえやはなしのだいじなところやおおもとややねのいちばんうえをいう
このボタンはなに?

She placed her hand on her chest and took a deep breath.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
みだらで下品なふるまいをすること / 性的な意味合いでなまめかしい、はしたないさま / 男女関係について下劣でいやらしいさま・行為
やさしい日本語の意味
いやらしいきもちや、いやらしいおこないをあらわすもじ。
このボタンはなに?

Whenever he sees a beautiful woman, he is always driven by lust.

このボタンはなに?

宗男

ひらがな
むねお
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。しばしば「宗」(宗教・一派・中心)と「男」(男性)という漢字から成り、歴史的・伝統的な響きを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ラムネ

名詞
日本語の意味
日本の炭酸清涼飲料の一種で、ビー玉で栓をした独特のガラス瓶に入っているもの。転じて、その飲料の味を付けた菓子などを指すこともある。
やさしい日本語の意味
びんにあまいしゅわしゅわののみものがはいったもの
このボタンはなに?

On a hot summer day, a cold Ramune is the best.

このボタンはなに?
関連語

romanization

無念

ひらがな
むねん
名詞
日本語の意味
後悔
やさしい日本語の意味
とてもくやしい、ざんねんな気もち。思いどおりにならず心がはれないこと。
このボタンはなに?

When he heard the project had been canceled for an unforeseen reason, a profound regret was evident on his face.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★