検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
私考
ひらがな
しこう
名詞
日本語の意味
自分個人の考え。また、自分なりの見解。
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえ。たにんではなく、じぶんがかんがえたこと。
中国語（簡体）
个人想法 / 个人看法 / 私见
関連語
私は日本人です
ひらがな
わたしはにほんじんです / わたくしはにほんじんです / わたしはにっぽんじんです / わたくしはにっぽんじんです
関連語
私共
ひらがな
わたくしども / わたしども
代名詞
謙譲語
日本語の意味
話し手を含む複数人を指す一人称の代名詞で、へりくだった場面で用いられる「私たち」「我々」に相当する表現。
やさしい日本語の意味
じぶんたちをとてもていねいに言うことば。おきゃくさまに使う。
中国語（簡体）
我们（谦称） / 自谦的“我们”
関連語
私共
ひらがな
わたくしども / わたしども
代名詞
日本語の意味
複数の話し手や書き手を含む一人称の代名詞で、へりくだった、やや改まった言い方。英語の「we」に相当する。
やさしい日本語の意味
ていねいにじぶんたちをさすことば。しごとでよくつかう。
中国語（簡体）
我们 / 我等 / 敝方
関連語
私達
ひらがな
わたしたち / わたくしたち
漢字
私たち
代名詞
丁寧体
日本語の意味
一人称複数の人称代名詞。「わたしたち」と読み、話し手を含む複数の人を指す。「われわれ」よりくだけた表現。
やさしい日本語の意味
じぶんをふくむひとたちをさすことば。ていねいないいかたです。
中国語（簡体）
我们（复数第一人称） / 我等（较正式）
関連語
私達
ひらがな
わたしたち / わたくしたち
代名詞
尊敬語
日本語の意味
話し手を含む複数人を指す一人称の代名詞。英語の "we" に相当する。 / 丁寧または改まった場面で用いられることが多い表現。 / 書き言葉や公式な文書、スピーチなどで頻出する。
やさしい日本語の意味
自分をふくむ人たちのこと。ていねいにいうときに使うこともある。
中国語（簡体）
我们（敬语） / 我们（礼貌、自谦）
関連語
私生活
ひらがな
しせいかつ
名詞
日本語の意味
個人としての生活。公的な立場や職務とは切り離された、家庭や趣味、人間関係などを含むその人自身の生活領域。
やさしい日本語の意味
しごとやがっこうのときではない、じぶんだけでくらしているときのようす
中国語（簡体）
私人生活 / 个人生活 / 工作以外的生活
関連語
寝る子は育つ
ひらがな
ねるこはそだつ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
よく眠る子どもは、健康にすくすく育つという意味のことわざ。十分な睡眠が成長に良い影響を与えるという考えを表す。
やさしい日本語の意味
よくねるこどもはよくそだつということ
中国語（簡体）
睡得多的孩子长得快。 / 睡眠充足有利于孩子成长。 / 睡得好的孩子长得好。
関連語
入市
ひらがな
にゅうし
動詞
日本語の意味
都市や市場の内部に入ることを表す動作 / 株式市場・先物市場などの市場に参加して売買を始めること
やさしい日本語の意味
まちやしがいに はいることを あらわす ことば
中国語（簡体）
进入城市 / 进城 / 进入城内
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
