検索結果- 日本語 - 英語

一次元配列

ひらがな
いちじげんはいれつ
名詞
日本語の意味
一次元(1つの次元)上に要素が並んだ配列構造。コンピュータプログラミングや数学で用いられ、要素が一直線上に並ぶデータ構造を指す。 / 行または列のどちらか一方の方向にだけ要素が並んでいる配列。二次元配列のように行と列の両方向に広がらない単純な配列。 / 数学的にはベクトル空間の要素として扱われることもあり、要素の順序と位置に意味がある並び。
やさしい日本語の意味
ならんだ一つの数字や文字を、じゅんばんにしまった入れもの
中国語(簡体)
一维数组 / 向量
このボタンはなに?

You can manage data using a one-dimensional array.

中国語(簡体字)の翻訳

可以使用一维数组来管理数据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

安全第一

ひらがな
あんぜんだいいち
フレーズ
日本語の意味
安全を最優先に考えることを標語的に表現した語。作業現場や日常生活で、何よりもまず安全を確保するべきだという考え方・姿勢を示すフレーズ。
やさしい日本語の意味
けがやじこをふせぐことを一ばん大事と考える考えかた
中国語(簡体)
把安全放在首位 / 以安全为先 / 以安全为最重要的原则
このボタンはなに?

In our company, we always adhere to the principle of safety first.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司始终秉持安全第一的原则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一日千秋

ひらがな
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
名詞
日本語の意味
時間が非常に長く感じられるほど、強く待ち焦がれること。 / 待っている時間が非常に遅く過ぎていくように感じられること。
やさしい日本語の意味
ほしいことをまっていて、まちきれないほどじかんがながくかんじること。
中国語(簡体)
形容盼望焦急,觉得一日如同千秋之久 / 因等待而感到时间异常缓慢 / 迫切期待、度日如年的心情
このボタンはなに?

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

中国語(簡体字)の翻訳

等待他归来的那种一日千秋的心情让人难受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一日千秋

ひらがな
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
名詞
日本語の意味
強い待ち遠しさや、望んでいることがなかなか実現しないために、時間が非常に長く感じられることを表す表現。
やさしい日本語の意味
ねがってまつとき、じかんがとてもながくかんじること
中国語(簡体)
因迫切期盼而觉得时间极为漫长 / 焦急等待,度日如年 / 盼望之情强烈,时间仿佛放慢
このボタンはなに?

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

中国語(簡体字)の翻訳

等待他归来时,那种一日千秋的思念让人难受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

渾然一体

ひらがな
こんぜんいったい
名詞
日本語の意味
渾然一体
やさしい日本語の意味
いくつかのものがまじりあって、ひとつのものになっているようす
中国語(簡体)
和谐统一的整体 / 完全融为一体的状态 / 各部分自然融合成的完整体
このボタンはなに?

Their teamwork was in complete harmony, and it was beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的团队合作浑然一体,那是一幅美丽的景象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手一杯

ひらがな
ていっぱい
名詞
日本語の意味
物事をする能力や余裕が限界に達していて、これ以上は対応できない状態を指す表現。非常に忙しい、手がふさがっている、といった意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
しごとやようじがとてもおおくて、ほかのことをするあきがないようす
中国語(簡体)
忙得不可开交 / 手头应接不暇 / 处于满负荷状态
このボタンはなに?

He is having his hands full with the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他因新项目而忙得不可开交。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一虚一実

ひらがな
いっきょいちじつ
名詞
日本語の意味
一虚一実
やさしい日本語の意味
うそとほんとうをまぜて、ようすがよくかわり、よそうしにくいこと。
中国語(簡体)
虚实相间,真假交替 / 变化无常,难以捉摸 / 不断变换、难以预测的局面
このボタンはなに?

His story is a mix of truth and fiction, and I don't know what's true.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话真假参半,分不清什么是真的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

天下一品

ひらがな
てんかいっぴん
名詞
日本語の意味
この上なく優れていること。また、そのものや人。 / 他に並ぶものがないほどすぐれていること。絶品。
やさしい日本語の意味
よのなかでいちばんよくて、ほかにかわりがないものやひと
中国語(簡体)
世上最珍贵的物品 / 天下无双的极品 / 无可替代的宝物
このボタンはなに?

This painting is my most precious item under heaven.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画是我的得意之作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

十一時

ひらがな
じゅういちじ
名詞
日本語の意味
時計で示される11番目の時刻。午前または午後の11:00を指す。 / 約束や予定などで指定される時間としての十一時。 / 抽象的に、「遅い時間帯」や「締切が近い時間帯」としての十一時。
やさしい日本語の意味
とけいがじゅういちをさしているじかん。
中国語(簡体)
十一点 / 十一点钟 / 十一时
このボタンはなに?

My class starts at eleven o'clock.

中国語(簡体字)の翻訳

我的课在十一点开始。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

上一段

ひらがな
かみいちだん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
活用形の種類。上一段活用の略。 / 古典文法で用いられる動詞活用の一種。 / 上一段活用に属する動詞のグループを指す文法用語。
やさしい日本語の意味
い のおとの あとに る がつく どうしの しゅるい。
中国語(簡体)
日语语法:上一段活用的简称 / 古典日语的一类一段动词活用(词干以 i 音为主)
このボタンはなに?

My room is on the upper level.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间在楼上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★