検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一瞬先は闇

ひらがな
いっしゅんさきはやみ
漢字
一寸先は闇
ことわざ
日本語の意味
将来のことはどうなるかわからないというたとえ。 / ほんの少し先のことさえ予測できないこと。 / 人生は不確実で、何が起こるかわからないこと。
やさしい日本語の意味
すこしさきのみらいはどうなるかわからず、あんぜんではないといういみ
このボタンはなに?

He said '一瞬先は闇', explaining that predicting the future is difficult.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

先割れスプーン

ひらがな
さきわれすぷうん
名詞
日本語の意味
先端が二股(または複数)に分かれたスプーン。スプーンとフォークの機能を兼ね備えた食器。 / 学校給食などでよく用いられる、金属またはプラスチック製の先割れ形状のスプーン。
やさしい日本語の意味
さきがふたまたにわかれていて、スプーンとフォークのように使えるスプーン
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

一寸先は闇

ひらがな
いっすんさきはやみ
ことわざ
日本語の意味
将来のことは予測できないという意味のことわざ。 / 今後何が起こるかわからない、不安定で先行きが見えない状況を表す表現。
やさしい日本語の意味
すこしさきのことも、どうなるかわからないというたとえ
このボタンはなに?

As for his future, it's unpredictable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後悔先に立たず

ひらがな
こうかいさきにたたず
ことわざ
日本語の意味
後になってからいくら悔やんでも、すでに済んでしまったことは取り返しがつかないということ。
やさしい日本語の意味
あとでどんなにくやしんでも、すんだことはもう元にもどせないといういみ
このボタンはなに?

He took his failure as 'don't cry over spilt milk'.

このボタンはなに?
関連語

転ばぬ先の杖

ひらがな
ころばぬさきのつえ
ことわざ
日本語の意味
万一の危険に備えて前もって十分な用意をしておけば、失敗することがないというたとえ。 / あらかじめ用心しておけば、あとで後悔するような事態を避けられるという教え。
やさしい日本語の意味
あとでこまらないように、なにかおきるまえにじゅうぶんによういしたほうがよいといういみ
このボタンはなに?

As the proverb 'better safe than sorry' suggests, I recommend getting vaccinated.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生く

ひらがな
いく
動詞
古語
日本語の意味
いきる。生存する。命を保つ。 / 育てる。生長させる。保護して存続させる。
やさしい日本語の意味
古い言い方で、いきものをしなせないで世話をして、いかしておくこと
このボタンはなに?

He is working hard every day to keep the ancient traditions alive.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

生く

ひらがな
いく
動詞
古語
日本語の意味
生きる、存在するの古語的表現
やさしい日本語の意味
むかしのことばで いきる という いまの いきる と ほぼ おなじ いみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

っしゃ

間投詞
異表記 別形 くだけた表現
日本語の意味
よし」「やった」などと喜びや達成感を表す間投詞。若者言葉で、スポーツなどで成功したときなどに使われることが多い。
やさしい日本語の意味
うれしいことやうまくいったときに、小さく気持ちを強くあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

餘っ程

ひらがな
よほど / よっぽど
漢字
余程
副詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 余っ程
やさしい日本語の意味
とてもそのていどが大きいようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ごちゃくちゃ

形容詞
異表記 別形
日本語の意味
物事がまとまりなく入り混じっているさま。整理されておらず乱雑な状態。 / 秩序がなく、混乱していて落ち着かないさま。 / 話や考えなどが筋道立っておらず、めちゃくちゃなさま。
やさしい日本語の意味
ものやことが まざって ならび、きちんと せいりされていないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★