He is learning self-defense techniques using a jo.

他正在学习用拐杖进行自我防卫的技巧。

他正在學習使用杖來自我防衛的技巧。

그는 지팡이를 사용한 자기방어 기술을 배우고 있습니다.

Dia sedang mempelajari teknik pertahanan diri menggunakan tongkat.

Anh ấy đang học các kỹ thuật tự vệ bằng gậy.

Nag-aaral siya ng mga teknik sa pagtatanggol sa sarili gamit ang tungkod.

Although she was old and her steps were unsteady, her gaze remained sharp, and clutching an old staff that bore the scars of battle, she never wavered in her determination to stand her ground until the end.

她年事已高，步履蹒跚，但眼神依然锐利，紧握着一根留有战斗痕迹的古老手杖，始终坚定着不退缩的决心。

她雖然年邁、步履蹣跚，但眼神銳利，緊握著那根留有戰鬥痕跡的舊杖，始終不曾動搖，堅守不退縮的決心。

그녀는 나이가 들어 걸음걸이는 미덥지 않았지만, 눈빛은 날카로웠고 전투의 흔적이 남은 낡은 지팡이를 꽉 쥔 채 끝까지 물러서지 않겠다는 각오를 굽히지 않았다.

Meski ia sudah tua dan langkahnya goyah, matanya tajam, dan sambil menggenggam tongkat tua yang menyimpan bekas-bekas pertempuran, ia tetap teguh dalam tekad untuk tidak mundur sampai akhir.

Bà đã cao tuổi, bước đi chập chững không vững, nhưng ánh mắt vẫn sắc bén; bà nắm chặt cây gậy cũ in hằn dấu vết của trận chiến và không hề lay chuyển quyết tâm không lùi bước cho đến cuối cùng.

Matanda na siya at hindi matatag ang mga hakbang, ngunit matalas ang kanyang mga mata, at habang mahigpit niyang hinahawakan ang isang lumang tungkod na may mga bakas ng labanan, nanatili siyang matatag sa kanyang pagpapasya na hindi umatras hanggang sa huli.

He waved his magic wand and pulled a rabbit out of the hat.

他挥动魔法杖，从帽子里变出了一只兔子。

他揮動魔法杖，從帽子裡變出一隻兔子。

그는 마법의 지팡이를 휘둘러 모자에서 토끼를 꺼냈다.

Dia mengayunkan tongkat sihirnya dan mengeluarkan seekor kelinci dari topinya.

Anh ấy vung cây đũa phép và rút một con thỏ ra khỏi chiếc mũ.

Iwinik niya ang kanyang mahiwagang tungkod at inilabas ang kuneho mula sa sumbrero.

He was moving along the road using a white cane.

他正在用白手杖走在路上。

他正用白杖走在路上。

그는 흰 지팡이를 사용해 길을 가고 있었습니다.

Dia sedang berjalan di jalan sambil menggunakan tongkat putih.

Anh ấy đang dùng gậy trắng để đi trên đường.

Ginagamit niya ang puting tungkod habang naglalakad siya sa daan.

He is a master of jōdō, and his technique is splendid.

他是杖术的高手，他的技艺令人赞叹。

他是杖術的達人，他的技藝非常出色。

그는 지팡이술의 달인으로, 그의 기술은 훌륭하다.

Dia adalah seorang ahli seni tongkat, dan tekniknya sangat mengagumkan.

Anh ấy là một bậc thầy về nghệ thuật dùng gậy, kỹ năng của anh thật tuyệt vời.

Dalubhasa siya sa paggamit ng tungkod, at ang kanyang mga galaw ay kamangha-mangha.

My grandfather participates in Jodo practice every week.

我的祖父每周都参加杖道的练习。

我的祖父每個星期都參加杖道的練習。

제 할아버지는 매주 조도 연습에 참가합니다.

Kakek saya mengikuti latihan jodo setiap minggu.

Ông nội tôi tham gia luyện tập Jōdō hàng tuần.

Ang lolo ko ay lumalahok sa pagsasanay ng jōdō tuwing linggo.

He raised the sacred staff and defeated the enemy.

他举起那根圣杖，击倒了敌人。

他揮起那根聖杖，擊倒了敵人。

그는 그 성스러운 지팡이를 들어 적을 쓰러뜨렸다.

Dia mengangkat tongkat suci itu dan mengalahkan musuh.

Anh ấy giơ cây trượng thánh đó lên và hạ gục kẻ thù.

Itinaas niya ang sagradong tungkod at pinabagsak ang kaaway.

As the proverb 'better safe than sorry' suggests, I recommend getting vaccinated.

正如“未雨绸缪”这句谚语所说，建议接种疫苗。

正如「未雨綢繆」這句話所說，我建議您接種疫苗。

넘어지기 전에 지팡이를 준비하라는 말처럼, 예방접종을 받으시길 권합니다.

Seperti pepatah 'lebih baik mencegah daripada mengobati', saya menyarankan agar Anda divaksinasi.

Như câu nói 'phòng bệnh hơn chữa bệnh', tôi khuyên bạn nên tiêm phòng.

Tulad ng kasabihang 'mas mabuti ang may tungkod bago madapa', inirerekomenda kong magpabakuna.