和英辞書

杖術

ひらがな

じょうじゅつ

名詞

also known as 杖道 (jōdō), a traditional Japanese martial art using a shortened staff: a kind of stick fighting

日本語の意味

杖などの棒を用いて行う武術の一種 / 杖を使った護身術や攻撃技術を体系化した武道 / 杖や棒の扱い方を習得するための武道的訓練や稽古

やさしい日本語の意味

みじかい つえを つかって たたかう 日本の わざ。

中国語（簡体字）の意味

日本传统使用短杖的武术 / 以杖进行格斗的技法 / 杖道（短棍搏击术）

中国語（繁体字）の意味

以短杖為武器的日本傳統武術（又稱杖道） / 使用短杖進行攻防的技藝 / 棍杖格鬥術

韓国語の意味

짧은 봉을 사용하는 일본 전통 무술 / 봉으로 겨루는 격투 기술 / 조도(杖道)라고도 부름

インドネシア語

seni bela diri Jepang dengan tongkat pendek / teknik pertarungan tongkat tradisional Jepang / latihan penggunaan tongkat dalam budo Jepang

ベトナム語の意味

môn võ truyền thống Nhật Bản dùng gậy ngắn (jō); còn gọi là jōdō / kỹ thuật chiến đấu bằng gậy trong võ thuật Nhật Bản

タガログ語の意味

sining-militar ng Hapon na gumagamit ng maikling baston / uri ng pakikipaglaban gamit ang maikling baston

彼は杖術の達人で、、その技は見事なものだ。。

He is a master of jōdō, and his technique is splendid.

中国語（簡体字）の翻訳

他是杖术的高手，他的技艺令人赞叹。

中国語（繁体字）の翻訳

他是杖術的達人，他的技藝非常出色。

韓国語訳

그는 지팡이술의 달인으로, 그의 기술은 훌륭하다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang ahli seni tongkat, dan tekniknya sangat mengagumkan.

ベトナム語訳

Anh ấy là một bậc thầy về nghệ thuật dùng gậy, kỹ năng của anh thật tuyệt vời.

タガログ語訳

Dalubhasa siya sa paggamit ng tungkod, at ang kanyang mga galaw ay kamangha-mangha.

意味（1）

also known as 杖道 (jōdō), a traditional Japanese martial art using a shortened staff: a kind of stick fighting

jōjutsu （ romanization ）

じょうじゅつ （ hiragana ）