本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

生きる

ひらがな
いきる
動詞
かなりやさしい日本語
いのちが あり、せかいで くらして いること。そこに あること。
日本語の意味
生きる; 存在する
このボタンはなに?

I live happily with my family.

中国語(簡体字)の翻訳

我和家人一起幸福地生活。

中国語(繁体字)の翻訳

我與家人一起幸福地生活。

韓国語訳

나는 가족과 함께 행복하게 산다.

インドネシア語訳

Saya hidup bahagia bersama keluarga saya.

ベトナム語訳

Tôi sống hạnh phúc cùng gia đình.

タガログ語訳

Masaya akong nabubuhay kasama ang aking pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生き別れる

ひらがな
いきわかれる
動詞
かなりやさしい日本語
家族などと事情があって長いあいだ会えなくなること
日本語の意味
(1) 血縁や婚姻などで近しい関係にある家族・親族などが、事情により長期間または永続的に別々に暮らすようになること。(2) 生きている間に離ればなれになり、その後も再会できない、あるいは再会が極めて困難になること。
このボタンはなに?

They were separated by the war.

中国語(簡体字)の翻訳

他们因为战争而被迫失散。

中国語(繁体字)の翻訳

他們因為戰爭而被迫分離。

韓国語訳

그들은 전쟁 때문에 생이별하게 되었다.

インドネシア語訳

Mereka terpaksa berpisah karena perang.

ベトナム語訳

Họ đã phải chia lìa vì chiến tranh.

タガログ語訳

Dahil sa digmaan, napilitan silang maghiwalay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

生き作り

ひらがな
いきづくり / いけづくり
漢字
活け造り
名詞
かなりやさしい日本語
いけすなどで生かしておいたさかなを、そのままきってだすりょうり
日本語の意味
魚介類を生きたままさばいて刺身にする日本料理の一種。活け造りとも書く。
このボタンはなに?

This restaurant is known for its ikizukuri made with fresh fish.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅以用新鲜鱼制作的活鱼刺身为特色。

中国語(繁体字)の翻訳

這家餐廳的特色是以新鮮魚類製作的活魚料理。

韓国語訳

이 레스토랑은 신선한 생선을 사용한 이키즈쿠리(살아 있는 생선으로 만드는 회)가 특징입니다.

インドネシア語訳

Restoran ini memiliki ciri khas ikizukuri yang dibuat dari ikan segar.

ベトナム語訳

Nhà hàng này nổi tiếng với món ikizukuri, tức là sashimi chế biến từ cá tươi sống.

タガログ語訳

Ang tampok ng restawran na ito ay ang ikizukuri — sariwang isda na inihahanda habang buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★