検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

表裏一体

名詞
日本語の意味
物事の表面と裏面。また、表と裏のように、二つのものが密接に結びつき、切り離せない関係にあること。
やさしい日本語の意味
二つのものが、ちがうように見えても、じつは強くつながり、一つのものになっていること
このボタンはなに?

His character is two sides of the same coin, with kindness and strictness coexisting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一世一元

名詞
日本語の意味
一人の天皇・君主の治世に、一つの元号だけを用いる制度や慣行。 / 東アジアの君主制国家で見られた、各君主の在位期間を固有の年号で表し、その元号が死後に諡号(おくりな)としても用いられる仕組み。
やさしい日本語の意味
おうさま一人につき元号を一つだけ使うきまりのこと
このボタンはなに?

The system of 'issei-ichigen' is a historical way of dating in East Asia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一日三秋

ひらがな
いちじつさんしゅう
名詞
日本語の意味
一日が三年にも感じられるほど、非常に待ち遠しいことのたとえ。主に恋しい相手を思って待つ気持ちを表す。
やさしい日本語の意味
こいしいひとをまって、いちにちがとてもながくかんじること
このボタンはなに?

A day without seeing her feels like an eternity of waiting impatiently.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一瘤駱駝

ひらがな
ひとこぶらくだ
名詞
日本語の意味
一つのこぶを持つラクダを指す語。アラビア半島や北アフリカなどの乾燥地帯に生息し、主に荷物の運搬や騎乗用として利用される。 / 双峰のラクダ(二瘤駱駝)と区別して用いられる呼称。 / 生物学上はドロメダリ(Camelus dromedarius)を指す。
やさしい日本語の意味
せなかに こぶが ひとつだけ ある らくだの しゅるい
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

パンツ一丁

ひらがな
ぱんついっちょう
名詞
俗語
日本語の意味
下着のパンツだけを身につけている状態、あるいはそのような格好をした人を指す口語的・俗語的な表現。
やさしい日本語の意味
したぎのずぼんだけをはいているようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He was walking around the room wearing only underpants.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一人部屋

ひらがな
ひとりべや
名詞
日本語の意味
一人で使用することを前提とした部屋。ホテルや寮などで、一人用に用意された客室や居室。 / 一人暮らし用の部屋。ワンルームマンションなど、単身者向けの住居。
やさしい日本語の意味
ひとりだけでつかうへやのこと。ほかのひとはいっしょにねたりすまないへや。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

左右一対

ひらがな
さゆういっつい
名詞
日本語の意味
左右の位置にある二つのものが組になっていること / 左側と右側にそれぞれ一つずつ対応して存在するものの組 / 対称的な配置をなす左右の二つの要素の組み合わせ
やさしい日本語の意味
みぎとひだりでひとそろいになっているものをいうこと
このボタンはなに?

His shoes are a symmetrical pair, perfectly matching left and right.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

生一本

ひらがな
きいっぽん
形容詞
日本語の意味
ひたむきで純粋なさま。邪念や打算がなく、生真面目で一本気なさま。
やさしい日本語の意味
うそがなく、まじめで、まっすぐな心や考えをもつようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

十一日

ひらがな
じゅういちにち
名詞
日本語の意味
月の11番目の日付。また、その日。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえてじゅういちばんめのひ。月のじゅういちにち。
このボタンはなに?

Our project is scheduled to be completed on the eleventh day of the month.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一二点

ひらがな
いちにてん
名詞
日本語の意味
漢文訓読で用いられる返り点の一種で、句読の順序を「一」「二」「三」などの数字で示す記号。 / 文章中の語や句に読み下しの順番を付けるための数字による標識。
やさしい日本語の意味
むかしの中国のぶんをよむときのしるしでよむじゅんを一二三のすうじでしめす
このボタンはなに?

I learned the meaning of 'ichi ni ten' in the classical Japanese class.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★