検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

無駄話

ひらがな
むだばなし
動詞
日本語の意味
時間を無駄にするような、取るに足らない話をすること。 / 特に目的もなく、だらだらとおしゃべりをすること。
やさしい日本語の意味
たいしたようじもなく、たのしくとりとめのないはなしをする
このボタンはなに?

They were shooting the breeze while drinking coffee.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

無駄話

ひらがな
むだばなし
名詞
日本語の意味
とりとめのない話、役に立たない話 / 時間の無駄になるような話や会話
やさしい日本語の意味
とくにようじがないのに、なにげなくたのしくするおしゃべり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無駄

ひらがな
むだ
形容詞
日本語の意味
役に立たない、無意味な; 無意味な / 無駄な
やさしい日本語の意味
やくにたたないようす。してもいみがないこと。
このボタンはなに?

I felt that the meeting was ultimately pointless.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無駄

ひらがな
むだ
名詞
日本語の意味
役に立たないこと。効果や結果を生まないこと。また、そのさま。 / 必要性がなく、浪費であること。時間・お金・労力などが無意味に消費されること。 / しても結果が変わらないこと。やってもむだであること。徒労。 / 価値や見返りが期待できず、やっても損になるような行為や状態。
やさしい日本語の意味
してもいみがなく、やくにたたないこと。つかってもためにならないこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
はなす / はなし
文字
日本語の意味
話、スピーチ、会話 / 物語
やさしい日本語の意味
人がことばでするはなしのこと。または物語などのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
はなし
名詞
日本語の意味
交渉、相談、議論 / 噂 / 講義、スピーチ / 話すこと、スピーチ、会話 / 物語 / 話題、主題、話されていること
やさしい日本語の意味
ことばでひととはなすこと。うわさやものがたり、わだいのこと。
このボタンはなに?

I have an important negotiation at the company tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
助数詞
日本語の意味
(助数詞としての「話」)物語や出来事、エピソード、テレビ番組・ドラマなどの「話数」「回」を数える語。 / 物語や小説、落語など、一つにまとまった内容をもつ「ひと区切りの話」「一編」そのもの。
やさしい日本語の意味
ものがたりやばんぐみのはなしのかずをかぞえることば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

話を切り出す

動詞
慣用表現
日本語の意味
会話や本題などを切り出す、話題を持ち出すこと。 / それまで触れていなかった用件や話題について、最初に口を開くこと。
やさしい日本語の意味
だまっていた人が、なにか大事なことを、はじめて言い出すようす
このボタンはなに?

At the first meeting, everyone stayed silent until he broke the ice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

世間話

名詞
日本語の意味
世間で交わされる日常的で他愛のない会話。特に、ニュースや噂話、身の回りの出来事などについて軽く話すこと。
やさしい日本語の意味
あまりふかくないはなしを、ひまなときにたのしくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

噂話

名詞
日本語の意味
他人についてのうわさや話。事実かどうか確かでないことを含む。 / 人から人へと口伝えに広まっていく、世間話的な情報。 / 主に私生活やスキャンダルなど、当事者のいないところで語られる話。
やさしい日本語の意味
人がいないところで、その人のことをとりとめなく話すこと
このボタンはなに?

She always likes gossip, and gets excited when she knows someone's secret.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★