最終更新日:2026/01/09
例文

They were shooting the breeze while drinking coffee.

中国語(簡体字)の翻訳

他们一边喝咖啡一边闲聊。

中国語(繁体字)の翻訳

他們一邊喝咖啡,一邊閒聊。

韓国語訳

그들은 커피를 마시며 잡담을 하고 있었다.

インドネシア語訳

Mereka mengobrol sambil minum kopi.

ベトナム語訳

Họ vừa uống cà phê vừa tán gẫu.

タガログ語訳

Nagkukwentuhan sila habang umiinom ng kape.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼らはコーヒーを飲みながら無駄話をしていた。

正解を見る

They were shooting the breeze while drinking coffee.

They were shooting the breeze while drinking coffee.

正解を見る

彼らはコーヒーを飲みながら無駄話をしていた。

関連する単語

無駄話

ひらがな
むだばなし
動詞
日本語の意味
時間を無駄にするような、取るに足らない話をすること。 / 特に目的もなく、だらだらとおしゃべりをすること。
やさしい日本語の意味
たいしたようじもなく、たのしくとりとめのないはなしをする
中国語(簡体字)の意味
闲聊 / 说废话 / 喋喋不休地说话
中国語(繁体字)の意味
閒聊 / 瞎扯 / 喋喋不休地說話
韓国語の意味
잡담하다 / 쓸데없는 말을 하다 / 수다를 떨다
インドネシア語
mengobrol santai / mengobrol tidak penting / bicara ngalor-ngidul
ベトナム語の意味
tán gẫu / nói chuyện phiếm / buôn chuyện
タガログ語の意味
magdaldalan / magkuwentuhan nang walang saysay / mag-usap nang walang kabuluhan
このボタンはなに?

They were shooting the breeze while drinking coffee.

中国語(簡体字)の翻訳

他们一边喝咖啡一边闲聊。

中国語(繁体字)の翻訳

他們一邊喝咖啡,一邊閒聊。

韓国語訳

그들은 커피를 마시며 잡담을 하고 있었다.

インドネシア語訳

Mereka mengobrol sambil minum kopi.

ベトナム語訳

Họ vừa uống cà phê vừa tán gẫu.

タガログ語訳

Nagkukwentuhan sila habang umiinom ng kape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★