検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

口蹄疫

ひらがな
こうていえき
名詞
日本語の意味
ウイルス性の急性伝染病で、主に牛・豚・羊など偶蹄類の家畜に発生し、口や蹄(ひづめ)に水疱やびらんができる病気 / 家畜伝染病予防法において「家畜伝染病」に指定されている疾病の一つ / 発生した場合、家畜の移動制限や殺処分など厳重な防疫措置が取られる重大な家畜疾病
やさしい日本語の意味
うしやぶたなどの くちや あしに みずぶくれが できる びょうき。とても うつりやすい
このボタンはなに?

There was a major outbreak of foot-and-mouth disease in Japan in 2000.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

口寄巫女

ひらがな
くちよせみこ
漢字
口寄せ巫女
名詞
日本語の意味
他者の霊や神霊を口寄せによって呼び出し、その言葉を伝える巫女。口寄せ巫女。
やさしい日本語の意味
かみさまや しんだひとの ことばを ひとの かわりに つたえる みこです
このボタンはなに?

On the night of the festival, the villagers listened to the shrine maiden acting as a medium, hoping to hear the voices of their ancestors.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

口籠もる

ひらがな
くちごもる
漢字
口籠る
動詞
日本語の意味
口ごもってはっきりと言葉を発しないさま / 言いよどんで、すらすらと話せないさま
やさしい日本語の意味
はっきり話さずに ことばがつかえて ぼそぼそと話すようす
このボタンはなに?

He faltered briefly when questioned, but then managed to speak his answer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

阿海阿

ひらがな
おはいお
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
アメリカ合衆国中東部に位置する州の一つ。「オハイオ州」。 / アメリカ合衆国中東部を流れ、ミシシッピ川に注ぐ川の名。「オハイオ川」。
やさしい日本語の意味
アメリカのちゅうおうのほうにある オハイオ という しゅうの ふるい かきかた
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

レバント海

ひらがな
ればんとかい
固有名詞
日本語の意味
レバント海:地中海東部の一帯に位置する海域で、主にトルコ南部、シリア、レバノン、イスラエル、パレスチナ、キプロス島などに囲まれた海を指す固有名詞。英語の “the Levantine Sea” に対応する。
やさしい日本語の意味
ちちゅうかいのひがしのほうにあるうみのなまえ
このボタンはなに?

The Levantine Sea, a part of the Mediterranean, captivates those who see its beauty.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

准海尉

ひらがな
じゅんかいい
名詞
属格
日本語の意味
日本の海上自衛隊における尉官相当の階級で、士官と下士官の中間に位置する階級。英語では「warrant officer」に相当する。
やさしい日本語の意味
かいじえいたいで たいちょうの ひとつ したの じゅんいで ふねの しごとを まとめる ひと
このボタンはなに?

He was promoted to the rank of lieutenant junior grade last year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海将補

ひらがな
かいしょうほ
名詞
属格
日本語の意味
海将補は、日本の海上自衛隊における将官階級の一つであり、海将の下位に位置する階級。英語の rear admiral(下級少将)に相当する。 / 海上自衛隊で艦隊・部隊・幕僚などの要職を務める高級幹部自衛官の階級の一つ。 / 自衛隊階級制度において、旧日本海軍の少将にほぼ相当するとされる階級。
やさしい日本語の意味
かいじょうじえいたいで たかい くらいを もつ しれいかんの ひとつで ふないを まとめる しごとを する ひと
このボタンはなに?

He was promoted to Rear Admiral.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平田海亀

ひらがな
ひらたうみがめ
名詞
日本語の意味
オーストラリア北部沿岸域に生息するウミガメの一種で、甲羅が比較的平らな形状をしていることが特徴。英名は flatback sea turtle。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのあたたかい海にいるせなかがわりと平らなうみがめの一しゅ
このボタンはなに?

The flatback sea turtle is a species endemic to Australia and is on the brink of extinction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姫海亀

ひらがな
ひめうみがめ
名詞
日本語の意味
ウミガメ科に属する小型の海亀の一種で、英名 olive ridley sea turtle に対応する種。主に熱帯・亜熱帯の海域に生息する。 / 一般に、olive ridley sea turtle を指す日本語呼称・別名。
やさしい日本語の意味
あたたかいうみでくらすちいさめのうみがめのいっしゅ
このボタンはなに?

The olive ridley sea turtle is one of the smallest sea turtles in the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口に蜜あり腹に剣あり

ひらがな
くちにみつありはらにけんあり / くちにみつありはらにつるぎあり
ことわざ
日本語の意味
ことばは甘く親切そうだが、心の中には悪意や害意をひそませていることのたとえ。相手を油断させる甘い言葉の裏に、裏切りや害意が隠れているという戒め。
やさしい日本語の意味
やさしいことばのうらにわるいきもちやかんがえがかくれていること
このボタンはなに?

His words are always sweet on the surface but venomous underneath.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★