検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうていえき

翻訳する

こうていえき

漢字

口蹄疫

名詞

口蹄疫: foot-and-mouth disease (FMD)

日本語の意味

家畜に発生するウイルス性伝染病の一つ。主に牛や豚、羊などの偶蹄類に感染し、発熱や口腔内・蹄部に水疱やびらんを生じさせる疾患。家畜伝染病として家畜の移動制限や殺処分など厳重な防疫措置がとられる。

やさしい日本語の意味

とてもうつりやすいうしやぶたなどのくちとひづめのびょうき

このボタンはなに？

こうていえきは、、家畜にとって非常に危険な病気です。。

翻訳する

Foot-and-mouth disease is a very dangerous disease for livestock.

中国語（簡体字）の翻訳

口蹄疫对家畜来说是非常危险的疾病。

中国語（繁体字）の翻訳

口蹄疫是對家畜非常危險的疾病。

韓国語訳

구제역은 가축에게 매우 위험한 질병입니다.

インドネシア語訳

Penyakit mulut dan kuku sangat berbahaya bagi hewan ternak.

ベトナム語訳

Bệnh lở mồm long móng là một căn bệnh rất nguy hiểm đối với động vật chăn nuôi.

タガログ語訳

Ang foot-and-mouth disease (FMD) ay isang napakapanganib na sakit para sa mga hayop sa bukid.

このボタンはなに？

詳細

口蹄疫

ひらがな

こうていえき

名詞

foot-and-mouth disease (Aphtae epizooticae, FMD)

日本語の意味

ウイルス性の急性伝染病で、主に牛・豚・羊など偶蹄類の家畜に発生し、口や蹄（ひづめ）に水疱やびらんができる病気 / 家畜伝染病予防法において「家畜伝染病」に指定されている疾病の一つ / 発生した場合、家畜の移動制限や殺処分など厳重な防疫措置が取られる重大な家畜疾病

やさしい日本語の意味

うしやぶたなどのくちやあしにみずぶくれができるびょうき。とてもうつりやすい

このボタンはなに？

日本では 2000 年に口蹄疫の大流行がありました。

翻訳する

There was a major outbreak of foot-and-mouth disease in Japan in 2000.

中国語（簡体字）の翻訳

日本在2000年发生了口蹄疫的大流行。

中国語（繁体字）の翻訳

日本在2000年爆發了口蹄疫的大流行。

韓国語訳

일본에서는 2000년에 구제역이 대유행했습니다.

インドネシア語訳

Di Jepang, pada tahun 2000 terjadi wabah besar penyakit mulut dan kuku.

ベトナム語訳

Ở Nhật Bản, vào năm 2000 đã xảy ra một đợt bùng phát lớn của dịch lở mồm long móng.

タガログ語訳

Noong 2000, nagkaroon sa Japan ng malawakang paglaganap ng sakit na paa at bibig.

このボタンはなに？

詳細