検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

水緒,

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

炭酸水

ひらがな

たんさんすい

名詞

sparkling water

日本語の意味

炭酸水は、炭酸ガス（通常二酸化炭素）が溶け込んだ水であり、一般的に飲料水として楽しまれるものです。

やさしい日本語の意味

二酸化炭素のあわが入った水で、しゅわしゅわしたのどごしの飲み物

このボタンはなに？

私は炭酸水が好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like sparkling water.

このボタンはなに？

詳細

関連語

炭 (たん)酸 (さん)水

（ canonical ）

tansansui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

詳細

水をあける

ひらがな

みずをあける

動詞

get a huge lead over an opponent in a competition, leave someone in the dust, get the jump on

日本語の意味

競争相手を大きく引き離すさまを表す表現。スポーツや勝負事などで、相手との実力差・得点差などを大きく広げること。

やさしい日本語の意味

きょうそうあいてよりずっとさきにすすみおおきくりーどするようす

このボタンはなに？

彼は試合の初めから水をあけるほどのリードを築いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He built up a lead so big from the start of the game that he left his opponent in the dust.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)をあける

（ canonical ）

mizu o akeru

（ romanization ）

水 (みず)をあけ

（ stem ）

水 (みず)をあけた

（ past ）

詳細

亜緒衣

ひらがな

あおい

漢字

葵

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる固有名詞。特定の漢字表記「亜緒衣」を用いる。 / 「亜（亜・第二の、アジアなどを連想させる字）」「緒（いとぐち・つながり）」「衣（衣服）」という漢字の組み合わせから成る創作的・当て字的な人名表記。

やさしい日本語の意味

おんなのこにつけるなまえのひとつです。やさしくきれいなイメージのなまえです。

このボタンはなに？

亜緒衣さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ao is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亜 (あ)緒 (お)衣

（ canonical ）

Aoi

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

三千緒

ひらがな

みちお

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字「三千緒」を用いた男性の名。 / 「三千」は数が非常に多いこと、「緒」は物事のはじまりや筋道、縁などを表す漢字で、それらを組み合わせた名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、みちおとよみ、かんじでさんとせんとおをつかう

このボタンはなに？

三千緒さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mitsuchio is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (み)千 (ち)緒

（ canonical ）

Michio

（ romanization ）

お

（ hiragana ）

詳細

氷は水より出でて水よりも寒し

ひらがな

こおりはみずよりいでてみずよりもさむし

ことわざ

the student has surpassed his or her teacher

日本語の意味

弟子が師匠の学識や技量を追い越して、師匠よりもすぐれた存在になることのたとえ。『氷は水より出でて水よりも寒し』という漢文に由来することわざ。 / 後から出てきた者が、先行している者よりも実力・成績などの面で上回ること。後進が先達をしのぐことのたとえ。

やさしい日本語の意味

ならった人がおしえた人よりも上手になることをたとえていうことば

このボタンはなに？

彼は私の教え子だったが、今では「氷は水より出でて水よりも寒し」と言えるほどになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was my student, but now he has become so proficient that it can be said 'the student has surpassed his teacher.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

氷 (こおり)は水 (みず)より出 (い)でて水 (みず)よりも寒 (さむ)し

（ canonical ）

kōri wa mizu yori idete mizu yori mo samushi

（ romanization ）

詳細

五伴緒神

ひらがな

いつとものおのかみ

固有名詞

the crew of five gods who escorted 瓊瓊杵 (Ninigi) during his 天孫降臨 (Tenson Kōrin, “Heavenly Grandson's Descent”) to rule the earth, including 天児屋 (Ama no Koyane), 太玉 (Futodama), 天鈿女 (Ama no Uzume), 石凝姥 (Ishikoridome) and 玉祖 (Tama no Oya)

日本語の意味

五柱の神々からなる一団で、瓊瓊杵尊が天孫降臨の際に随行し、祭祀・言霊・芸能・工芸・玉作りなどを司った神々の総称。天児屋命・太玉命・天鈿女命・石凝姥命・玉祖命を指す。

やさしい日本語の意味

ににぎのみことがそらからくだるときいっしょについてきたごにんのかみがみのそしき

このボタンはなに？

五伴緒神さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gobanoshin-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (いつ)伴 (ともの)緒 (おの)神

（ canonical ）

Itsutomo no O no Kami

（ romanization ）

Itutomo no Wo no Kami

（ romanization ）

いつとものをのかみ

（ hiragana historical ）

かみ

（ hiragana ）

詳細

地下水汚染

ひらがな

ちかすいおせん

名詞

groundwater pollution, groundwater contamination

日本語の意味

地下に存在する水が、有害物質や汚濁物質の混入によって品質や安全性を損なうこと。 / 工場排水、農薬、生活排水などが浸透することで、地下水が飲用や農業利用に適さなくなる環境問題。

やさしい日本語の意味

ちかにあるみずが、ごみやどくになるものにまじって、きたなくなること

このボタンはなに？

地下水汚染は深刻な環境問題となっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Groundwater pollution has become a serious environmental problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)下 (か)水 (すい)汚 (お)染

（ canonical ）

chikasuiosen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

水商賣

ひらがな

みずしょうばい

漢字

水商売

名詞

活用形旧字体

日本語の意味

bar and restaurant business / chancy trade / nightlife business

やさしい日本語の意味

よるにおさけやりょうりをだしておきゃくさんをたのしませおかねをかせぐしごと

このボタンはなに？

私は毎日水商賣で水を買います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I buy water at the water store every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)商 (しょう)賣

（ canonical ）

mizushōbai

（ romanization ）

水商売

（ shinjitai ）

ばい

（ hiragana ）

詳細

水硫基

ひらがな

すいりゅうき

名詞

(organic chemistry) sulfhydryl

日本語の意味

有機化学において、硫黄原子と水素原子からなる官能基（-SH）のこと。チオール基とも呼ばれる。 / タンパク質中のシステイン残基などに見られる、分子内・分子間反応に関与しやすい反応性の高い基。

やさしい日本語の意味

たんそをふくむぶんしにくっついているいおうとすいそからなるちいさなぶぶん

このボタンはなに？

この化合物は水硫基を含んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This compound contains a sulfhydryl group.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (すい)硫 (りゅう)基

（ canonical ）

suiryūki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

水/derived terms

音読み

スイ

訓読み

みず

文字

漢字表記

Compounds

日本語の意味

液体で、通常は無色透明・無味無臭の物質。生命維持に不可欠であり、地球上に広く存在する。 / （漢字としての）「水」字。五行の一つで、流動性や冷却などの性質を象徴する。 / 日本語の部首「さんずい」や「みずへん」の元となる字形。 / 比喩的に、物事が流れるように移り変わるさまや、内容・実質の乏しいものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

かんじの「水」がふくまれていることばや、そこからできたつながりのあることば

このボタンはなに？

森林の土壌から採取した水 / derivedterms の構造は予想以上に複雑だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The structures of water-derived compounds collected from forest soil were more complex than expected.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する